Skin - MARIA Die RUHE перевод на немецкий

Skin

I was born in this skin
No i didn't choose
This suit for a life
Stitched and bruised

Its not who I am
Its what people see
I hate what I feel
While I pretend to be free

I pretend to be free
Inside this skin
I am hiding
What if you
See my scars see it all

Inside this skin
My heart beats small
Scared to arise
Too scared to fall

I'm not as enough
As everyone else
A sculpture of shame
Carved my own hell

I hate what I feel
When you take off my clothes
When you see who I am
Can I stand you this close?

Inside this skin
I am hiding
What if you
See my scars see it all

Inside this skin
My heart beats small
Scared to arise
Too scared to fall

Haut

Ich wurde in dieser Haut geboren
Nein, ich habe sie nicht gewählt
Diesen Anzug fürs Leben
Genäht und verletzt

Sie ist nicht, wer ich bin
Sie ist, was die Leute sehen
Ich hasse, was ich fühle
Während ich vorgebe, frei zu sein

Ich gebe vor, frei zu sein
In dieser Haut
Verstecke ich mich
Was, wenn du
Meine Narben siehst, alles siehst

In dieser Haut
Schlägt mein Herz klein
Zu ängstlich, um aufzustehen
Zu ängstlich, um zu fallen

Ich bin nicht genug
Wie alle anderen
Eine Skulptur der Schande
Habe meine eigene Hölle erschaffen

Ich hasse, was ich fühle
Wenn du meine Kleider ausziehst
Wenn du siehst, wer ich bin
Kann ich dich so nah ertragen?

In dieser Haut
Verstecke ich mich
Was, wenn du
Meine Narben siehst, alles siehst

In dieser Haut
Schlägt mein Herz klein
Zu ängstlich, um aufzustehen
Zu ängstlich, um zu fallen