А человека нет и не было - MARIA KONперевод на немецкий
Знаешь
Weißt
du
Я
больше
не
краснею
Ich
erröte
nicht
mehr
От
твоего
взгляда
Bei
deinem
Blick
Таешь
Du
schmilzt
Легко,
как
снег
под
солнцем
Leicht,
wie
Schnee
in
der
Sonne
И
быстрей,
чем
надо
Und
schneller,
als
nötig
Лучше
Besser
Лучше
быть
не
может
Besser
kann
es
nicht
sein
Чем
как
получилось
Als
wie
es
gekommen
ist
Гуще
Dichter
Жизнь,
чем
в
моих
ресницах
Das
Leben,
als
auf
meinen
Wimpern
Да,
тебе
не
снилось
Ja,
das
hast
du
dir
nicht
träumen
lassen
А
человека
нет.
И
нет.
И
не
было
Und
der
Mensch
ist
nicht
da.
Und
nicht.
Und
war
es
nie
А
человека
нет.
И
нет.
И
не
было
Und
der
Mensch
ist
nicht
da.
Und
nicht.
Und
war
es
nie
Как
будто
бы
всё
сам
собою
выдумал
Als
ob
du
dir
alles
selbst
ausgedacht
hättest
Как
будто
бы
всё
сам
собою
выдумал
Als
ob
du
dir
alles
selbst
ausgedacht
hättest
Привет
тебе,
привет
Gruß
an
dich,
Gruß
Кому
не
ведомо
Wem
es
unbekannt
ist
Привет
тебе,
привет
Gruß
an
dich,
Gruß
Кому
не
ведомо
Wem
es
unbekannt
ist
Мы
стали
чем-то
прошлым
и
выдуманным
Wir
sind
zu
etwas
Vergangenem
und
Erfundenem
geworden
Мы
стали
чем-то
прошлым
и
выдуманным
Wir
sind
zu
etwas
Vergangenem
und
Erfundenem
geworden
Последние
слова
сказав
Die
letzten
Worte
gesagt
Как
будто
сто
шагов
назад
Als
wären
es
hundert
Schritte
zurück
Так
тихо,
на
полусогнутых
So
leise,
halb
gebückt
Уходят
без
запятых
Gehen
sie
ohne
Kommas
Уходят
без
запятых
Gehen
sie
ohne
Kommas
Уходят
без
запятых
Gehen
sie
ohne
Kommas
Уходят
без
запятых
Gehen
sie
ohne
Kommas
Уходят
Gehen
sie
А
человека
нет.
И
нет.
И
не
было
Und
der
Mensch
ist
nicht
da.
Und
nicht.
Und
war
es
nie
А
человека
нет.
И
нет.
И
не
было
Und
der
Mensch
ist
nicht
da.
Und
nicht.
Und
war
es
nie
Как
будто
бы
всё
сам
собою
выдумал
Als
ob
du
dir
alles
selbst
ausgedacht
hättest
Как
будто
бы
всё
сам
собою
выдумал
Als
ob
du
dir
alles
selbst
ausgedacht
hättest
Привет
тебе,
привет
Gruß
an
dich,
Gruß
Кому
не
ведомо
Wem
es
unbekannt
ist
Привет
тебе,
привет
Gruß
an
dich,
Gruß
Кому
не
ведомо
Wem
es
unbekannt
ist
Мы
стали
чем-то
прошлым
и
выдуманным
Wir
sind
zu
etwas
Vergangenem
und
Erfundenem
geworden
Мы
стали
чем-то
прошлым
и
выдуманным
Wir
sind
zu
etwas
Vergangenem
und
Erfundenem
geworden
Нет
Nicht
И
нет
Und
nicht
И
нет
Und
nicht
И
нет,
и
Und
nicht,
und
Нет
Nicht
И
нет
Und
nicht
И
не
было
Und
war
es
nie
А
человека
нет
Und
der
Mensch
ist
nicht
da
И
нет
Und
nicht
И
нет
Und
nicht
И
нет,
и
Und
nicht,
und
Нет
Nicht
И
нет
Und
nicht
И
не
было
Und
war
es
nie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.