Текст и перевод песни MARIA KON - Мы

Мы

Что-то мутное попало прямо в нас
И не видно ничего, огонь погас
Ты устала от всего
Ты упала ты упала прямо вниз
Я так долго я так много помогал
Ты не вспомнишь ничего
Оставь меня
Ты думал так ведь
Уходи и ты ведь тоже
Думала, что это всё конец
Оставь меня
Ты думал так ведь
Уходи и ты ведь тоже
Думала, что это всё конец
Но ты не сможешь
Без меня
Никогда
Никогда
Ты не сможешь
Без меня
Никогда
Никогда

И зачем так много плакать по ночам
Ты же убиваешь всё, что я сказал
Ты сбегаешь вновь в себя
Это больно это грустно и смешно
Я не рад ты тоже и нам всё равно
Но
Оставь меня
Ты думал так ведь
Уходи и ты ведь тоже
Думала, что это всё конец
Оставь меня
Оставь меня
Оставь меня
Ведь это все
Конец

Но ты не сможешь
Без меня
Никогда
Никогда
Ты не сможешь
Без меня
Никогда
Никогда

Nous

Quelque chose de trouble nous a envahis
Et on ne voit plus rien, le feu s'est éteint
Tu es fatigué de tout
Tu es tombé, tu es tombé tout en bas
J'ai tant fait, tant aidé pendant si longtemps
Tu ne te souviendras de rien
Laisse-moi
Tu le pensais, n'est-ce pas ?
Pars, toi aussi
Tu pensais que c'était la fin
Laisse-moi
Tu le pensais, n'est-ce pas ?
Pars, toi aussi
Tu pensais que c'était la fin
Mais tu ne pourras pas
Sans moi
Jamais
Jamais
Tu ne pourras pas
Sans moi
Jamais
Jamais

Et pourquoi pleurer autant la nuit ?
Tu détruis tout ce que j'ai dit
Tu te réfugies à nouveau en toi-même
C'est douloureux, c'est triste et c'est drôle
Je ne suis pas content, toi non plus, et on s'en fiche
Mais
Laisse-moi
Tu le pensais, n'est-ce pas ?
Pars, toi aussi
Tu pensais que c'était la fin
Laisse-moi
Laisse-moi
Laisse-moi
Parce que c'est
La fin

Mais tu ne pourras pas
Sans moi
Jamais
Jamais
Tu ne pourras pas
Sans moi
Jamais
Jamais