MARIA KON - На крючок - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MARIA KON - На крючок




На крючок
Au Piège (На крючок)
Шумно
Bruyant
Снаружи и внутри
Dehors et dedans
Куда ни посмотри
que je regarde
Одно и тоже
Toujours la même chose
Людей
Des gens
Вокруг хоть отбавляй
Il y en a à foison
Я знаю это рай
Je sais que c'est le paradis
Тебе под кожу
Sous ta peau
Сложно
Difficile
Невыносимо страшно
Insupportablement effrayant
На самом деле важно
Ce qui importe vraiment
Совсем не то
C'est tout autre chose
Веришь
Tu crois
Зачем же ты мне веришь
Pourquoi me crois-tu ?
Такая безусловная
Un amour si inconditionnel
И страшная любовь
Et si terrible
Сколько
Combien
Пустили слов на ветер
De mots jetés au vent
Когда я был где дети
Quand j'étais sont les enfants
Мне было легко
C'était si facile
Выше
Plus haut
Наверное быть не может
Ce n'est probablement pas possible
Но что-то вечно гложет
Mais quelque chose me ronge sans cesse
Небо высоко
Le ciel est si haut
Сложно
Difficile
Невыносимо страшно
Insupportablement effrayant
На самом деле важно
Ce qui importe vraiment
Совсем не то
C'est tout autre chose
Веришь
Tu crois
Зачем же ты мне веришь
Pourquoi me crois-tu ?
Такая безусловная
Un amour si inconditionnel
И страшная любовь
Et si terrible
Попасть на крючок
Mordre à l'hameçon
Упасть в объятья
Tomber dans tes bras
(Так сложно)
(Tellement difficile)
Попасть на крючок (так сложно)
Mordre à l'hameçon (tellement difficile)
Упасть в объятья (страшно)
Tomber dans tes bras (effrayant)
Попасть на крючок
Mordre à l'hameçon
Упасть
Tomber





Авторы: Maria Kon, голубев антон анатольевич, кононова мария андреевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.