Текст и перевод песни MARIA KON - Просто танцуй, я не буду смотреть

Просто танцуй, я не буду смотреть

Просто танцуй, я не буду смотреть
Просто танцуй, я не буду смотреть
Просто танцуй, я не буду смотреть
Танцуй, танцуй
И пусть одиноко и грустно совсем
И пусть каждый день превращается в мем
Лишь временно можно убежать от проблем
Танцуй
Очередное холодное лето
Всему виной, что не до кожи раздета
Эта неинтересная дискотека, ты где-то
Прочитано, но нет ответа
Размазана помада, недопитый бокал
Ветер дует
Меня качает
Таких битов не надо, неразборчивый зал
Я танцую
Одна скучаю
Хэй на этой тухлой вечеринке
Очень не хватает годного музла
Однообразный саунд, пластинки без перчинки
На танцполе от скуки чуть не умерла
Было бы здорово, если б включили
Daft punk, Four tet, или Aphex Twin
Chalrle xcx, Disclosure, Jon Hopkins
MARIA KON, depeche mode
И Sophie
Под волну
Разгоняет ветер
Звуки льются
В сине-кристальном цвете
Размазана помада, недопитый бокал
Ветер дует
Меня качает
Таких битов не надо, неразборчивый зал
Я танцую
Одна скучаю
Просто танцуй, я не буду смотреть
Просто танцуй, я не буду смотреть
Просто танцуй, я не буду смотреть
Танцуй, танцуй
И пусть одиноко и грустно совсем
И пусть каждый день превращается в мем
Лишь временно можно убежать от проблем
Танцуй

Juste danse, je ne regarderai pas

Juste danse, je ne regarderai pas
Juste danse, je ne regarderai pas
Juste danse, je ne regarderai pas
Danse, danse
Et même si c'est solitaire et triste
Et même si chaque jour se transforme en mème
On ne peut fuir les problèmes que temporairement
Danse
Un autre été froid
Tout est de ta faute, tu ne me fais pas assez d'effet
Cette discothèque sans intérêt, tu es quelque part
Lu, mais pas de réponse
Rouge à lèvres baigné, verre à moitié plein
Le vent souffle
Je tangue
Je n'ai pas besoin de ces rythmes, cette salle est inaudible
Je danse
Seule, je m'ennuie
Hé, dans cette soirée nulle
Il manque cruellement de bonne musique
Un son monotone, des disques sans peps
Je me suis presque endormie d'ennui sur la piste de danse
Ce serait génial si on passait
Daft Punk, Four Tet, ou Aphex Twin
Charli XCX, Disclosure, Jon Hopkins
MARIA KON, Depeche Mode
Et Sophie
Sous la vague
Le vent s'accélère
Les sons coulent
D'une couleur bleu cristal
Rouge à lèvres baigné, verre à moitié plein
Le vent souffle
Je tangue
Je n'ai pas besoin de ces rythmes, cette salle est inaudible
Je danse
Seule, je m'ennuie
Juste danse, je ne regarderai pas
Juste danse, je ne regarderai pas
Juste danse, je ne regarderai pas
Danse, danse
Et même si c'est solitaire et triste
Et même si chaque jour se transforme en mème
On ne peut fuir les problèmes que temporairement
Danse