Текст и перевод песни MARIA KON - Смысла нет

Смысла нет

Нету смысла мне
Опять мне нету смысла
Кто же я теперь?
Где же я зависла?
Я в твоих руках
Я теперь на воле
Я теперь на воле
Дальше будет больно
Руки в рукава
Заверну обратно
Снова не права
Снова непонятно
Бьешься в потолок
Головой об стену
Головой об стену
Горлом поперёк
Я кричу молчу
Нет молчу молчу
Я кричу молчу
Нет молчу молчу
Мысли мельтешат
Быстро постоянно
Лучше не мешать
Это очень странно
Я в твоих руках
Я теперь на воле
Я теперь на воле
И кричу от боли
Руки в рукава
Заверну обратно
Снова неправа
Снова непонятно
Бьёшься в потолок
Головой об стену
Головой об стену
Головой об лёд

Я кричу молчу
И сказать пытаюсь
Нет молчу, молчу
В угол забираюсь
Я кричу молчу
И сказать пытаюсь
Нет молчу, молчу
Молчу, молчу
Я кричу молчу
И сказать пытаюсь
Нет молчу, молчу
В угол забираюсь
Я кричу молчу
И сказать пытаюсь
Нет молчу, молчу
Молчу, молчу
Я кричу молчу
И сказать пытаюсь (Горлом поперёк)
Нет молчу, молчу
В угол забираюсь (Мысли в потолок)
Я кричу молчу
И сказать пытаюсь (Горлом поперёк)
Нет молчу, молчу
Молчу, молчу (Мысли в потолок)
Я кричу молчу
Горлом поперёк
Нет молчу, молчу
Мысли в потолок
Я кричу молчу
Горлом поперёк
Нет молчу, молчу
Мысли в потолок
Я кричу молчу
Горлом поперёк
Нет молчу, молчу
Мысли в потолок
Я кричу молчу
Горлом поперёк
Мысли в потолок

Aucun sens

Je ne vois aucun sens
Encore une fois, je ne vois aucun sens
Qui suis-je maintenant ?
Où suis-je restée bloquée ?
Je suis entre tes mains
Je suis maintenant libre
Je suis maintenant libre
Après, ça va faire mal
Mes mains dans mes manches
Je les remets dedans
Encore une fois, j'ai tort
Encore une fois, c'est incompréhensible
Tu te cognes au plafond
La tête contre le mur
La tête contre le mur
La gorge nouée
Je crie, je me tais
Non, je me tais, je me tais
Je crie, je me tais
Non, je me tais, je me tais
Les pensées fusent
Rapidement, constamment
Mieux vaut ne pas interférer
C'est très étrange
Je suis entre tes mains
Je suis maintenant libre
Je suis maintenant libre
Et je crie de douleur
Mes mains dans mes manches
Je les remets dedans
Encore une fois, j'ai tort
Encore une fois, c'est incompréhensible
Tu te cognes au plafond
La tête contre le mur
La tête contre le mur
La tête contre la glace

Je crie, je me tais
Et j'essaie de parler
Non, je me tais, je me tais
Je me réfugie dans un coin
Je crie, je me tais
Et j'essaie de parler
Non, je me tais, je me tais
Je me tais, je me tais
Je crie, je me tais
Et j'essaie de parler
Non, je me tais, je me tais
Je me réfugie dans un coin
Je crie, je me tais
Et j'essaie de parler
Non, je me tais, je me tais
Je me tais, je me tais
Je crie, je me tais
Et j'essaie de parler (La gorge nouée)
Non, je me tais, je me tais
Je me réfugie dans un coin (Les pensées fusent)
Je crie, je me tais
Et j'essaie de parler (La gorge nouée)
Non, je me tais, je me tais
Je me tais, je me tais (Les pensées fusent)
Je crie, je me tais
La gorge nouée
Non, je me tais, je me tais
Les pensées fusent
Je crie, je me tais
La gorge nouée
Non, je me tais, je me tais
Les pensées fusent
Je crie, je me tais
La gorge nouée
Non, je me tais, je me tais
Les pensées fusent
Je crie, je me tais
La gorge nouée
Les pensées fusent