Текст и перевод песни MARIA KON - Соморота
Раз,
два
голова
Un,
deux,
la
tête
Три,
четыре
прицепили
Trois,
quatre,
on
l'a
attachée
Пять,
шесть
ворон
не
счесть
Cinq,
six,
on
ne
peut
compter
les
corbeaux
Семь,
восемь
шкуры
сбросим
Sept,
huit,
on
change
de
peau
Девять,
десять
деньги
весят
Neuf,
dix,
l'argent
pèse
Одиннадцать,
двенадцать
на
улице
бранятся
Onze,
douze,
ils
se
disputent
dans
la
rue
Тебе
водить
оставаться
C'est
à
toi
de
rester
et
de
conduire
Тебе
блуждать
и
блуждаться
C'est
à
toi
d'errer
et
de
te
perdre
Высечено
ухо
Une
oreille
taillée
Позолоченное
брюхо
Un
ventre
doré
С
разлюбленным
встречалась
J'ai
rencontré
mon
ex-amoureux
Им
с
вечора
любовалась
Je
l'ai
admiré
hier
soir
На
свадьбе
утопилась
Je
me
suis
noyée
au
mariage
Ночью
вороны
столпились
La
nuit,
les
corbeaux
se
sont
rassemblés
Над
душой
летали
Ils
ont
volé
au-dessus
de
mon
âme
На
волю
не
отпускали
Ils
ne
m'ont
pas
laissée
partir
А
вже
третій
вечір
Cela
fait
déjà
trois
soirs
Як
діивчину
бачив
Que
j'ai
vu
la
jeune
fille
Ходжу
біля
хати
Je
marche
près
de
la
maison
Її
не
видати
Je
ne
la
vois
pas
Вийди,
дівчино
Sors,
jeune
fille
Вийди,
вийди
рибчино
Sors,
sors,
petit
poisson
Вийди,
серденя
Sors,
ma
colère
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Kon, голубев антон анатольевич, кононова мария андреевна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.