Jedan vidi sve - Marija Šerifovićперевод на русский
Sada
jasno
vidim
Теперь
ясно
вижу
я
da
preda
mnom
je
put
что
передо
мной
путь
koji
nekud'
vodi
который
куда-то
ведёт
a
ni
sama
ne
znam
kud
а
сама
не
знаю
куда
Da
barem
dušu
Чтоб
хотя
бы
душу
čistu
ponesem
чистую
унесла
pa
da
vidim
чтоб
увидеть
koga
volim
najviše
кого
люблю
сильней
всего
Odavno
sve
izgubilo
je
sjaj
Давно
всё
потеряло
свой
блеск
za
stranca
dva
для
двух
чужих
što
smo
sada
ti
i
ja
какими
стали
ты
и
я
kako
samo
sebe
lažemo
как
же
мы
себя
обманываем
da
je
život
to
što
živimo
что
жизнь
— это
то,
что
мы
живём
Jedan
vidi
sve
Один
видит
всё
šta
se
sniva
что
снится
šta
na
javi
kazuje
что
наяву
говорит
Jedan
sudi
za
sve
Один
судит
за
всё
i
na
kraju
vremena
и
в
конце
времён
svako
svoje
naći
će
каждый
своё
найдёт
Tvojim
imenom
Твоим
именем
svako
jutro
počinjem
каждое
утро
начинаю
a
znam
da
noć
а
знаю,
что
ночь
bez
tebe
doći
će
без
тебя
придёт
I
tugu
svu
И
всю
печаль
rukom
pokrijem
рукой
прикрою
da
niko
ne
zna
чтоб
никто
не
знал
da
još
uvek
slutim
te
что
до
сих
пор
тебя
чую
Jedan
vidi
sve
Один
видит
всё
šta
se
sniva
что
снится
šta
na
javi
kazuje
что
наяву
говорит
Jedan
sudi
za
sve
Один
судит
за
всё
i
na
kraju
vremena
и
в
конце
времён
svako
svoje
naći
će
каждый
своё
найдёт
Jedan
vidi
sve
Один
видит
всё
šta
se
sniva
что
снится
šta
na
javi
kazuje
что
наяву
говорит
jedan
sudi
za
sve
один
судит
за
всё
i
na
kraju
vremena
и
в
конце
времён
svako
svoje
naći
će
каждый
своё
найдёт
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.