Текст и перевод песни Marija Šerifović - Mrš

Slobodna da kažem ne
Svemu na šta teraju me
Jutros sam oči otvorila
Ogledala me ponovo vole
Osećanja stara me bole
Dugo sam sebi falila ja
Sto igra a ja sam igrač
Sto krivina a ja sam vozač
Kiša pada a ja sam brisač
Sad ću lepo sve da izbrišem
Semafor gori, svi su crveni
A za mene zeleno je
Dosta je, dosta je, dosta je, dosta!
Mrš noći, dani
Mrš stari puni ormani,
Svi paravani
Mrš tačno vreme,
Mrš telefon moj za probleme,
Ne zovi me
Ovaj život prazan, dosadan, glup
Iza kog sam se krila
Sav moj ritam
Sad je previse tup
I baš sam se naoštrila
I zato, mrš
Ogledala me ponovo vole
Osećanja stara me bole
Dugo sam sebi falila ja
Sto igra a ja sam igrač
Sto krivina a ja sam vozač
Kiša pada a ja sam brisač
Sad ću lepo sve da izbrišem
Semafor gori, svi su crveni
A za mene zeleno je
Dosta je, dosta je, dosta je, dosta!
Mrš noći, dani
Mrš stari puni ormani,
Svi paravani
Mrš tačno vreme,
Mrš telefon moj za probleme,
Ne zovi me
Ovaj život prazan, dosadan, glup
Iza kog sam se krila
Sav moj ritam
Sad je previse tup
I baš sam se naoštrila
I zato, mrš
Mrš noći, dani
Mrš stari puni ormani,
Svi paravani
Mrš tačno vreme,
Mrš telefon moj za probleme,
Ne zovi me
Ovaj život prazan, dosadan, glup
Iza kog sam se krila
Sav moj ritam
Sad je previse tup
I baš sam se naoštrila
I zato, mrš

Свободно говорить "нет".
Все, что делает меня ...
Этим утром я открыл ей глаза.
Отражай меня снова, любовь.
Старые чувства причиняют боль.
Долгое время я сам этого не делал.
Что за игра, и я игрок!
Какая кривая, и я водитель.
Идет дождь, и я стеклоочиститель.
Я отдам все, чтобы стереть.
Свет горит, они все красные.
И для меня он зеленый.
Хватит, хватит, хватит, хватит!
Ты сосешь ночи, дни.
Ты сосешь, старик, полный Ормана.
Все Паравани ...
Ты отсосешь в нужное время.
Ты сосешь мой телефон для проблем,
Не звони мне.
Эта жизнь пуста, скучна, глупа.
За которой я прячусь.
Весь мой ритм.
Сейчас слишком скучно.
И я просто был взбудоражен.
И вот почему, ты отстой.
Отражай меня снова, любовь.
Старые чувства причиняют боль.
Долгое время я сам этого не делал.
Что за игра, и я игрок!
Какая кривая, и я водитель.
Идет дождь, и я стеклоочиститель.
Я отдам все, чтобы стереть.
Свет горит, они все красные.
И для меня он зеленый.
Хватит, хватит, хватит, хватит!
Ты сосешь ночи, дни.
Ты сосешь, старик, полный Ормана.
Все Паравани ...
Ты отсосешь в нужное время.
Ты сосешь мой телефон для проблем,
Не звони мне.
Эта жизнь пуста, скучна, глупа.
За которой я прячусь.
Весь мой ритм.
Сейчас слишком скучно.
И я просто был взбудоражен.
И вот почему, ты отстой.
Ты сосешь ночи, дни.
Ты сосешь, старик, полный Ормана.
Все Паравани ...
Ты отсосешь в нужное время.
Ты сосешь мой телефон для проблем,
Не звони мне.
Эта жизнь пуста, скучна, глупа.
За которой я прячусь.
Весь мой ритм.
Сейчас слишком скучно.
И я просто был взбудоражен.
И вот почему, ты отстой.