Текст и перевод песни Marija Šerifović - Trubači

Trubači

Cula samo od drugih
Da me trazis ti
Spora je al′ stize
Pravda ljubavi

Napolju je vreme
Lepo kao ti
Mirise na ljubav
Vazduh prolecni

Trubaci za mnom
Idemo kroz grad
Muzika jace
Kao nikada do sad

Ref.
Eto male pomoci
Ako ti to znaci
Nacices me tamo
Gde su i trubaci

Ako slusas pazljivo
Vec si mi na tragu
Jos ako me nadjes
Znaj da imas dragu

Ref.

Eto male pomoci
Ako ti to znaci
Nacices me tamo
Gde su i trubaci

Vidis li da pevam
Znaj da mi se place
Da li sam jos sama
Upitaj trubace

Les Trompettistes

J'ai entendu dire des autres
Que tu me cherchais
C'est lent, mais ça arrive
La justice de l'amour

Il fait beau dehors
Aussi beau que toi
L'air sent l'amour
Le printemps est dans l'air

Les trompettistes derrière moi
Nous traversons la ville
La musique est plus forte
Comme jamais auparavant

Refrain.
Voici une petite aide
Si ça te fait plaisir
Tu me trouveras là
Où sont les trompettistes

Si tu écoutes attentivement
Tu es déjà sur ma piste
Si tu me trouves encore
Sache que tu as une bien-aimée

Refrain.

Voici une petite aide
Si ça te fait plaisir
Tu me trouveras là
Où sont les trompettistes

Tu vois que je chante
Sache que je pleure
Suis-je encore seule
Demande aux trompettistes