Текст и перевод песни MARINA - Power & Control

Power and control

Give a little, get a lot
That's just how you are with love
Give a little, get a lot
Yeah, you may be good looking
But you're not a piece of art

Power and control
I'm gonna make you fall
Power and control
I'm gonna make you fall

Women and men, we are the same
But love will always be a game
We give and take a little more
Eternal game of tug and war

Think you're funny, think you're smart
Think you're gonna break my heart
Think you're funny, think you're smart
Yeah, you may be good looking
But you're not a piece of art

Power and control
I'm gonna make you fall
Power and control
I'm gonna make you fall

Women and men we are the same
But love will always be a game
A human vulnerability
Doesn't mean that I am weak

That I am weak, I am weak
I am weak, I am weak, weak
Weak, weak, weak, weak

Power and control
I'm gonna make you fall
Power and control
I'm gonna make you fall

Women and men, we are the same
But love will always be a game
We give and take a little more
Eternal game of tug and war

Power and control
I'm gonna make you fall
Power and control
I'm gonna make you fall

I'm gonna make you fall
We give and take a little more
'Cause all my life I've been controlled
You can't have peace without a war
Without a war, without a war

Власть и Контроль

Дай немного, получи много
Вот какой ты в любви
Дай немного, получи много
Да, може, ты и хорошо выглядишь
Но ты не произведение искусства

Власть и Контроль
Я собираюсь заставить тебя преклониться
Власть и Контроль
Я собираюсь заставить тебя преклониться

Женщины и мужчины, мы одинаковы
Но любовь всегда будет игрой
Мы отдаем и берем чуточку больше
Бесконечная игра в перетягивание каната

Думаешь, что ты забавный, думаешь, что ты умен
Думаешь, что разобьешь мне сердце
Думаешь, что ты забавный, думаешь, что ты умен
Да, може, ты и хорошо выглядишь
Но ты не произведение искусства

Власть и Контроль
Я собираюсь заставить тебя преклониться
Власть и Контроль
Я собираюсь заставить тебя преклониться

Женщины и мужчины, мы одинаковы,
Но любовь всегда будет игрой
Человеческая уязвимость
Не подразумевает того, что я слаба

Что я слаба, я слаба
Я слаба, я слаба, слаба
Слаба, слаба, слаба, слаба

Власть и Контроль
Я собираюсь заставить тебя преклониться
Власть и Контроль
Я собираюсь заставить тебя преклониться

Женщины и мужчины, мы одинаковы
Но любовь всегда будет игрой
Мы отдаем и берем чуточку больше
Бесконечная игра в перетягивание каната

Власть и Контроль
Я собираюсь заставить тебя преклониться
Власть и Контроль
Я собираюсь заставить тебя преклониться

Я собираюсь заставить тебя преклониться
Мы отдаем и берем чуточку больше
Потому что всю свою жизнь я была контролируема
Ты не получишь мира без войны
Без войны, без войны