Текст и перевод песни Mark Stewart - AUTONOMIA

AUTONOMIA

Vou Começar a mentir
Fingir que tudo está suave
Sorrir
Isso foi tema nas palestras semanais que tenho na minha cabeça
Quero ser um antidepressivo pra poder me medicar
Total autonomia sobre mim e permitir que irão me respeitar
Yeah!
Vou começar a mentir, fingir que não bateu na trave
Comemorar
Quero ser um antidepressivo pra poder me medicar
Não depender de mais ninguém
Total autonomia sobre mim e permitir que irão me respeitar
Quero ser um antidepressivo
Não depender de mais ninguém
Me salvar
Te salvar
Salvar
Quero ser um antidepressivo pra
Poder reconstruir meu teto e painel solar
Quero ser um antidepressivo pra poder me medicar
Não depender de mais ninguém
Total autonomia sobre mim, mandar embora quem não respeitar

AUTONOMY

I'll start lying
Pretending everything's great
Smiling
It was a topic at the weekly lectures I have in my head
I want to be an antidepressant so I can medicate myself
Complete autonomy over myself and allow them to respect me
Yeah!
I'll start lying, pretending I didn't hit the crossbar
Celebrating
I want to be an antidepressant so I can medicate myself
Not depend on anyone else
Complete autonomy over myself and allow them to respect me
I want to be an antidepressant
Not depend on anyone else
Saving myself
Saving you
Saving
I want to be an antidepressant to
Be able to rebuild my roof and solar panel
I want to be an antidepressant so I can medicate myself
Not depend on anyone else
Complete autonomy over myself, telling off those who don't respect me