MARKINA - Очередная - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MARKINA - Очередная




Очередная
Another One
Так много мыслей, так мало слов
So many thoughts, so few words
Так мало времени и много чувств
So little time and so many feelings
Но если крикну тебе Постой!
But if I shout out to you, wait!
Где я окажусь?
Where will I find myself?
Так много песен, так много нот
So many songs, so many notes
Так много снов в моём гамаке
So many dreams in my hammock
Сегодня тот со мной споёт
Today, one of them will sing with me
С кем не страшно щека к щеке
With whom it is not scary to be cheek to cheek
Или кто вчера ещё был никем
Or the one who yesterday was still a nobody
Я очередная, я очередная
I am another one, I am another one
Я недостаточно или, напротив, слишком
I am not enough or, on the contrary, too much
Я всё это знаю, я всё это знаю
I know all this, I know all this
Но я спою тебе, и ты меня услышишь
But I will sing to you, and you will hear me
Ты меня услышишь
You will hear me
Я очередная, я очередная
I am another one, I am another one
Я недостаточно или, напротив, слишком
I am not enough or, on the contrary, too much
Я всё это знаю
I know all this
Я всё сто раз знаю
I know all this a hundred times
Но я спою тебе, и ты меня услышишь
But I will sing to you, and you will hear me
Большой улыбки кривой мазок
A big smile, a crooked stroke
Моего лета простой эскиз
A simple sketch of my summer
Так много мыслей, так мало слов
So many thoughts, so few words
Мой день завис
My day is stuck
На моей карте десятки мест
There are dozens of places on my map
Там Лондон, Франция, Петербург
London, France, Petersburg
Когда мне все это надоест
When I get tired of all this
Меня встретит друг, но
A friend will meet me, but
Я очередная, я очередная
I am another one, I am another one
Я недостаточно или, напротив, слишком
I am not enough or, on the contrary, too much
Я всё это знаю, я всё это знаю
I know all this, I know all this
Но я спою тебе, и ты меня услышишь
But I will sing to you, and you will hear me
Ты меня услышишь
You will hear me
Я очередная, я очередная
I am another one, I am another one
Недостаточно, слишком
Not enough, too much
Я всё это знаю, я всё это знаю
I know all this, I know all this
Но я пою, а ты слышишь
But I sing, and you hear
Так много вас, так мало меня
So many of you, so little of me
Так много вас, так мало меня
So many of you, so little of me
Так мало меня
So little of me





Авторы: Alina Markina, Dima Ustinov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.