MARKO - Капучино - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MARKO - Капучино




Капучино
Cappuccino
Когда ты рядом, я совсем, как безоружный
When you're near, I'm completely disarmed
Мои сдают нервы, и разве так можно
My nerves are shot, how can this be the norm
Я думаю, что ты все поняла сразу
I think you understood everything at once
Я заболел тобой, и не убить заразу
I'm sick with you, a virus that won't be outrun
Видимо, в этой главе напрочь отсутствует смысл
There seems to be no sense in this chapter at all
В твоих глазах тону, твоим словам не верю
I drown in your eyes, I don't believe your words
Ты играешь - я вижу тут не все чисто
You're playing a game - I see it's not all clean
Но я иду ко дну в эти не те двери
But I'm sinking to the bottom, through the wrong doors, I mean
Это, как общий разум
This is like a shared mind
Это, как все и сразу
This is like everything at once
Это, как главный смысл
This is like the main meaning
Словно педаль газа
Like the gas pedal pressed
Это фатальная
This is a fatal
Нашей любви фаза
Phase of our love, it's insane
Меня слова ранят
Words hurt me
Но убивают фразы
But phrases kill, it's plain
Твоя кожа, словно пена капучино
Your skin is like cappuccino foam
Особенно ночью, особенно шея
Especially at night, especially your neck, I roam
Пусть не навсегда стану твоим мужчиной
Even if I can't be your man forevermore
Давай моей судьбе пощекочем нервы
Let's tickle my fate's nerves, explore
Разрывая тень асфальта только, только, только
Tearing through the asphalt's shadow, only, only, only
Газ без тормоза
Gas without brakes, we're bold
Успеваю наслаждаться только, только, только
I manage to enjoy only, only, only
Твоим голосом
Your voice, it takes hold
Разрывая тень асфальта только, только, только
Tearing through the asphalt's shadow, only, only, only
Газ без тормоза
Gas without brakes, we're bold
Успеваю наслаждаться только, только, только
I manage to enjoy only, only, only
Твоим голосом
Your voice, it takes hold
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
И как я буду бороться с твоим безрассудством
And how will I fight your recklessness
Насильно мил не будешь, всем давно понятно
You can't force love, it's clear to everyone, I confess
Пока есть время я каждый день буду
While there's time, every day I will
Верить, что ты любишь, зная, что не правда
Believe that you love, knowing it's not true, but still
Ты пахнешь, как любовь - смысл бытия
You smell like love - the meaning of life
Самый лучший сорт, и ты пьянишь меня
The best kind, and you intoxicate me, rife
Никого не осталось на моих маяках
No one is left on my lighthouses
Оставаясь в тебе я, как в родных краях
Staying in you, I'm like in my hometowns, no grouse
Это, как общий разум
This is like a shared mind
Это, как все и сразу
This is like everything at once
Это, как главный смысл
This is like the main meaning
Словно педаль газа
Like the gas pedal pressed
Это фатальная
This is a fatal
Нашей любви фаза
Phase of our love, it's insane
Меня слова ранят
Words hurt me
Но убивают фразы
But phrases kill, it's plain
Твоя кожа, словно пена капучино
Your skin is like cappuccino foam
Особенно ночью, особенно шея
Especially at night, especially your neck, I roam
Пусть не навсегда стану твоим мужчиной
Even if I can't be your man forevermore
Давай моей судьбе пощекочем нервы
Let's tickle my fate's nerves, explore
Разрывая тень асфальта только, только, только
Tearing through the asphalt's shadow, only, only, only
Газ без тормоза
Gas without brakes, we're bold
Успеваю наслаждаться только, только, только
I manage to enjoy only, only, only
Твоим голосом
Your voice, it takes hold
Разрывая тень асфальта только, только, только
Tearing through the asphalt's shadow, only, only, only
Газ без тормоза
Gas without brakes, we're bold
Успеваю наслаждаться только, только, только
I manage to enjoy only, only, only
Твоим голосом
Your voice, it takes hold
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
Это, как общий разум
This is like a shared mind
Это, как все и сразу
This is like everything at once
Это, как главный смысл
This is like the main meaning
Словно педаль газа
Like the gas pedal pressed
Это фатальная
This is a fatal
Нашей любви фаза
Phase of our love, it's insane
Меня слова ранят
Words hurt me
Но убивают фразы
But phrases kill, it's plain
Твоя кожа, словно пена капучино
Your skin is like cappuccino foam
Особенно ночью, особенно шея
Especially at night, especially your neck, I roam
Пусть не навсегда стану твоим мужчиной
Even if I can't be your man forevermore
Давай моей судьбе пощекочем нервы
Let's tickle my fate's nerves, explore
Разрывая тень асфальта только, только, только
Tearing through the asphalt's shadow, only, only, only
Газ без тормоза
Gas without brakes, we're bold
Успеваю наслаждаться только, только, только
I manage to enjoy only, only, only
Твоим голосом
Your voice, it takes hold
Разрывая тень асфальта только, только, только
Tearing through the asphalt's shadow, only, only, only
Газ без тормоза
Gas without brakes, we're bold
Успеваю наслаждаться только, только, только
I manage to enjoy only, only, only
Твоим голосом
Your voice, it takes hold
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
Только, только
Only, only
Твоим голосом
Your voice, it takes hold





Авторы: марко радинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.