Текст и перевод песни MARLENA - Juego Sucio
Quien
diria
que
ibas
a
ser
tu
Qui
aurait
cru
que
ce
serait
toi
Me
di
cuenta
al
encender
la
luz
Je
me
suis
rendu
compte
en
allumant
la
lumière
Despertabas
a
mi
lado
Tu
te
réveillais
à
mes
côtés
Mas
de
tres
ya
no
son
multitud
Plus
de
trois,
ce
n'est
plus
une
foule
Se
nos
acabo
el
margen
de
error
Notre
marge
d'erreur
est
épuisée
Con
tu
cuerpo
empapado
en
sudor
Ton
corps
trempé
de
sueur
Explicarlo
es
complicado
C'est
compliqué
à
expliquer
Cuatro
historias
y
una
entre
tu
y
yo
Quatre
histoires
et
une
entre
toi
et
moi
Yo
no
puedo
olvidarlo
todo
Je
ne
peux
pas
tout
oublier
Asi
que
busca
el
modo
de
Alors
trouve
un
moyen
de
Mantenerlo
solo
entre
tu
y
yo
Le
garder
juste
entre
toi
et
moi
Entre
tu
y
yo
Entre
toi
et
moi
Este
juego
sucio
es
complicado
Ce
jeu
sale
est
compliqué
Nos
va
el
pecado
Le
péché
nous
attire
Sera
el
peligro
lo
que
a
esto
nos
ha
llevado
Ce
sera
le
danger
qui
nous
aura
conduits
à
cela
Voy
sin
cuidado
J'y
vais
sans
précaution
Sera
el
tequila
Ce
sera
la
tequila
Que
aunque
fui
mala
mira
yo
lo
fui
tranquila
Même
si
j'ai
été
mauvaise,
regarde,
je
l'ai
fait
tranquillement
Pero
mira
es
complicado
Mais
regarde,
c'est
compliqué
Nos
va
el
pecado
Le
péché
nous
attire
Sera
el
peligro
lo
que
a
esto
nos
ha
llevado
Ce
sera
le
danger
qui
nous
aura
conduits
à
cela
Voy
sin
cuidado
J'y
vais
sans
précaution
Sera
el
tequila
Ce
sera
la
tequila
Que
aunque
fui
mala
mira
yo
lo
fui
tranquila
Même
si
j'ai
été
mauvaise,
regarde,
je
l'ai
fait
tranquillement
No
se
si
es
por
ti
Je
ne
sais
pas
si
c'est
à
cause
de
toi
Salgo
de
casa
y
siempre
me
haces
mentir
Je
sors
de
chez
moi
et
tu
me
fais
toujours
mentir
Si
es
verdad
Si
c'est
vrai
Sigo
bebiendo
y
ya
no
puedo
ser
yo
Je
continue
à
boire
et
je
ne
peux
plus
être
moi-même
No
puedo
olvidarlo
todo
Je
ne
peux
pas
tout
oublier
Asi
que
busca
el
modo
Alors
trouve
un
moyen
De
mantenerlo
solo
entre
tu
y
yo
De
le
garder
juste
entre
toi
et
moi
Entre
tu
y
yo
Entre
toi
et
moi
Solo
entre
tu
y
yo
Juste
entre
toi
et
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Legazpi Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.