Текст и перевод песни MARLENA - miprimeravez

miprimeravez

Cada vez que te veo me vuelvo a enamorar
No sé lo que me pasa me vuelvo a lastimar
La primera vez que soy feliz sin ti
Y la primera que irónicamente eso me hace llorar

Y es que fuiste tú, esa primera vez
Con la primera que brillan mis ojos cuando la ven
Y es que fuiste tú, esa primera vez
Que me jure la luna y me dan un superpoder
De devolverte la ilusión

Como olvido esa loca imposible de olvidar
Ni esos ojos tan dulces que mienten y aman de verdad
La primera puta vez que quiero sinsentido
Y la primera que busco en otras el calor que me das

Y es que fuiste tú, esa primera vez
Con la primera que brillan mis ojos cuando la ven
Y es que fuiste tú, esa primera vez
Que me jure la luna y me dan un superpoder
De devolverte la ilusión

Porque eres tú mis mil primeras veces
Que por tú a mí más de lo que parece
Te va amor
Nuestro Madrid, eh
Porque eres tú mis mil primeras veces
La que hace conmigo lo que quiere
Eres tú
Eres tú mi amor

Es que fuiste tú (es que fuiste tú)
Esa primera vez
Con la primera que brillan mis ojos cuando la ven
Ay, cuando la ven

Y es que fuiste tú (es que fuiste tú)
Esa primera vez (esa primera vez)
Que me jure la luna y me dan un superpoder
De devolverte la ilusión

Каждый раз, когда я вижу тебя, я снова влюбляюсь
Я не знаю, что со мной, я снова причиняю себе боль
Впервые я счастлив без тебя
И первое, что по иронии судьбы заставляет меня плакать

И это был ты, в первый раз
С первым, что мои глаза сияют, когда они его видят
И это был ты, в первый раз
Пусть луна поклянется мне и даст мне сверхсилу
Чтобы вернуть вам иллюзию

Как мне забыть ту сумасшедшую женщину, которую невозможно забыть
Даже те сладкие глаза, которые лгут и искренне любят
Первый блядский раз хочу чушь
И первое, что я ищу в других, тепло, которое ты мне даришь

И это был ты, в первый раз
С первым, что мои глаза сияют, когда они его видят
И это был ты, в первый раз
Пусть луна поклянется мне и даст мне сверхсилу
Чтобы вернуть вам иллюзию

Потому что ты моя первая тысяча раз
что для тебя мне больше, чем кажется
люблю тебя
Наш Мадрид, да
Потому что ты моя первая тысяча раз
Тот, кто делает то, что хочет со мной
Это ты
Ты моя любовь

Это был ты (это был ты)
тот первый раз
С первым, что мои глаза сияют, когда они его видят
О, когда они увидят ее

И это был ты (это был ты)
В тот первый раз (в тот первый раз)
Пусть луна поклянется мне и даст мне сверхсилу
Чтобы вернуть вам иллюзию