MARLENA - Último Baile - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MARLENA - Último Baile




Último Baile
Last Dance
Aún recuerdo tu cabeza en mi pecho
I still remember your head on my chest
Y tu perfume tatua'o en el sofá (ah)
And your perfume tattooed on the sofa (ah)
En mi memoria está graba' tu sonrisa
Your smile is etched in my memory
Cada vez que me veías llegar
Every time you saw me arrive
No me quiero despertar de este cuento
I don't want to wake up from this dream
Llevo días sin parar de llorar
I've been crying for days on end
Anestesiada pa' olvidarme de esto
Numb, trying to forget all of this
Y mis amigos intentando arreglar
And my friends trying to fix it
Mi corazoncito sangrando por ti
My little heart bleeding for you
Apagando incendios que no cometí
Putting out fires I didn't start
Dime que quieres un último baile, eh-eh (eh-eh)
Tell me you want one last dance, eh-eh (eh-eh)
Dime que no estás tan inalcanzable, eh-eh (eh-eh)
Tell me you're not so unreachable, eh-eh (eh-eh)
Dime que ya no te sientes como alguien culpable, oh-oh
Tell me you no longer feel guilty, oh-oh
Dime que ya se te fueron toditos los males
Tell me all your troubles are gone
Pasan los días y me acuerdo de todo (ajá)
Days go by and I remember everything (uh-huh)
De tu carita de felicidad (mm)
Your happy little face (mm)
De ese "te quiero" que gritamos a coro (¡te quiero!)
That "I love you" we shouted together (I love you!)
En lo alto de la capital
At the top of the capital city
Cada reproche que me hacías a modo
Every reproach you made to me
De salvarte el culo una vez más
Was a way to save your ass once again
Anestesiada llorando entre canciones
Numb, crying among songs
Y mis amigos intentando arreglar
And my friends trying to fix it
Dime que quieres un último baile, eh-eh (eh-eh)
Tell me you want one last dance, eh-eh (eh-eh)
Dime que no estás tan inalcanzable, eh-eh (eh-eh)
Tell me you're not so unreachable, eh-eh (eh-eh)
Dime que ya no te sientes como alguien culpable, oh-oh
Tell me you no longer feel guilty, oh-oh
Dime que ya se te fueron toditos los males
Tell me all your troubles are gone
Mi corazoncito sangrando por ti
My little heart bleeding for you
Apagando incendios que no cometí
Putting out fires I didn't start
Y éramos felices, to' estaba bien
And we were happy, everything was fine
Así que ya no sé, ya no sé, ya no
So I don't know anymore, I don't know, I don't know
Dime que quieres un último baile, eh-eh (eh-eh)
Tell me you want one last dance, eh-eh (eh-eh)
Dime que no estás tan inalcanzable, eh-eh (eh-eh)
Tell me you're not so unreachable, eh-eh (eh-eh)
Dime que ya no te sientes como alguien culpable, oh-oh
Tell me you no longer feel guilty, oh-oh
Dime que ya se te fueron toditos los males
Tell me all your troubles are gone
Solo coge mi mano y ofréceme un último baile
Just take my hand and offer me one last dance
Pegando caderas y haciendo lo inevitable
Moving our hips and doing the inevitable
Pegando caderas y haciendo lo inevitable
Moving our hips and doing the inevitable






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.