Текст и перевод песни MARTA NIKOLIN - Tebi Sam Dala Sve

Tebi Sam Dala Sve

Mnogi su pričali, meni govorili
Toliko momaka, zašto baš za njega
Moji mi branili, stalno divanili
Nije on za tebe, mani se nevolje

Tebi sam dala sve, jer srce znalo je
Tajne što donose te zore bećarske
Tebi sam dala sve, jer srce znalo je
Tajne što donose te zore bećarske

Selo je pričalo i brigu brinulo
Šta imaš od njega, bećara staroga
Ja nisam marila, samo sam sanjala
Svatove, tambure, i tebe kraj mene

Tebi sam dala sve, jer srce znalo je
Tajne što donose te zore bećarske
Tebi sam dala sve, jer srce znalo je
Tajne što donose te zore bećarske

Tajne što donose te zore bećarske

Je t'ai tout donné

Beaucoup de gens m'ont dit, m'ont conseillé
Il y a tellement de gars, pourquoi lui?
Mes parents m'ont dit, m'ont toujours répété
Il n'est pas pour toi, oublie cette histoire

Je t'ai tout donné, mon cœur le savait
Les secrets que ces matins de célibataire apportent
Je t'ai tout donné, mon cœur le savait
Les secrets que ces matins de célibataire apportent

Le village a parlé et s'est inquiété
Qu'est-ce que tu trouves chez lui, ce vieux célibataire?
Je n'ai pas fait attention, j'ai juste rêvé
Du mariage, des tambours, et de toi à mes côtés

Je t'ai tout donné, mon cœur le savait
Les secrets que ces matins de célibataire apportent
Je t'ai tout donné, mon cœur le savait
Les secrets que ces matins de célibataire apportent

Les secrets que ces matins de célibataire apportent