Mi Tambor (Single) - MARTEOVENUS перевод на русский

Mi Tambor (Single)

Me voy, mamá
Detrás de la luz
Que hoy me despertó
A remar los mares con el corazón
A trepar colinas con esta canción
Me voy, mamá
Con cabeza el alto como un flamboyán
Con mi ritmo erguido lista pa atacar
Lluvia de colores que trae el sol

Oye cómo suena mi tambor
Ese que no puedes ver
Dentro me lo llevo yo
Oye cómo suena mi tambor
Con las palmas a sus pies
De tu isla vengo yo

Llegué, mamá
Con la espalda llena del sudor del mar
Con el verde intenso de mi tierra
Fiesta de colores que traigo yo

Y en mi alma claramente puedo ver
Como sopla el viento, no me esconderé
La luna baila, préstale atención
Que ella solo bailará una vez

Oye cómo suena mi tambor (cómo suena)
Ese que no puedes ver
Dentro me lo llevo yo
Oye cómo suena mi tambor (llegué, mamá)
Con las palmas a sus pies
De tu isla vengo yo

Oye cómo canta mi tambor (cómo suena)
Está dentro de mi piel
Lo llevo en el corazón
Oye cómo suena el tambor
Con el mar frente a mis pies
De esta isla vengo yo

Oye cómo suena
Oye cómo suena
Llegué, mamá

Мой барабан (Сингл)

Я ухожу, мама
За светом вслед,
Что разбудил меня,
Моря грести веслом своим любя,
Взбираться на холмы с моей песней,
Я ухожу, мама,
Гордо голову держу, как делоникс,
С ритмом моим, готовая к атаке,
Цветной дождь, что приносит солнце,

Слышишь, как звучит мой барабан?
Тот, что ты не видишь,
Внутри ношу его я,
Слышишь, как звучит мой барабан?
С ладонями у твоих ног,
С твоего острова я родом,

Я вернулась, мама,
Спина моя покрыта потом морским,
С яркой зеленью моей земли,
Праздник красок несу с собой,

И в душе моей ясно вижу я,
Как ветер дует, не скроюсь от тебя,
Луна танцует, обрати внимание,
Ведь она станцует лишь однажды,

Слышишь, как звучит мой барабан? (Как звучит)
Тот, что ты не видишь,
Внутри ношу его я,
Слышишь, как звучит мой барабан? (Я вернулась, мама)
С ладонями у твоих ног,
С твоего острова я родом,

Слышишь, как поёт мой барабан? (Как звучит)
Он внутри моей кожи,
Ношу его в сердце своём,
Слышишь, как звучит барабан?
С морем у моих ног,
С этого острова я родом,

Слышишь, как звучит,
Слышишь, как звучит,
Я вернулась, мама,