Текст и перевод песни MARTER - 真夏の海

真夏の海

夏の海で 広がってく
水の中へ 波に乗って ゆらりゆれる
青い空で ゆるく流れる
その想いを 遥か高く ゆらりゆられる

放たれて 引き付ける 美しさよ
馴染むほどに 幸せを 運んでくれる
響かせて たどり着く その景色は
ここにいられる 喜びを 照らしてる

青く滲む 夏の海辺で
その光を ままに浴びて ゆらりゆれる
楽しい時を 過ごすためにと
その想いを 遥か高く ゆらりゆられる

放たれて 引き付ける 美しさよ
馴染むほどに 幸せを 運んでくれる
響かせて たどり着く その景色は
ここにいられる 喜びを 照らしてる

放たれて 引き付ける 美しさよ
馴染むほどに 幸せを 運んでくれる
響かせて たどり着く その景色は
ここにいられる 喜びを 照らしてる

Midsummer Sea

Spread out in the summer sea
Onto the water, Riding the waves, Rocking
Flowing loosely in the blue sky
That feeling, Soaring high, Rocking

Released, It draws you in, Beautiful
As it becomes familiar, It brings happiness
Resonating, Reaching that scene
It illuminates the joy of being here

At the blue summer seaside
Bathing in that light, Rocking
To spend a fun time
That feeling, Soaring high, Rocking

Released, It draws you in, Beautiful
As it becomes familiar, It brings happiness
Resonating, Reaching that scene
It illuminates the joy of being here

Released, It draws you in, Beautiful
As it becomes familiar, It brings happiness
Resonating, Reaching that scene
It illuminates the joy of being here