MARTIN - Obra de Arte - перевод текста песни на немецкий

Obra de Arte - MARTINперевод на немецкий




Obra de Arte
Kunstwerk
Me hablaste de la nada
Du hast mich aus dem Nichts angesprochen
Y no me lo creo
Und ich kann es nicht fassen
He visto tu perfil
Ich habe dein Profil gesehen
Y ahora me siento feo
Und jetzt fühle ich mich hässlich
Me rallo si te miro
Ich werde verrückt, wenn ich dich ansehe
Que coño ha hecho Cupido
Was zum Teufel hat Amor gemacht
Que solo te veo a ti
Dass ich nur dich sehe
Dime de que museo te escapaste
Sag mir, aus welchem Museum bist du entkommen
Porque vaya jodida obra de arte
Denn du bist ein verdammtes Kunstwerk
Vente y nos vamos para otra parte
Komm, und wir gehen woanders hin
Porque
Weil
Porque
Weil
Porque
Weil
Dame otro besito que me sabe a poco
Gib mir noch einen Kuss, der mir nicht reicht
Y si no estoy contigo con otra tampoco
Und wenn ich nicht mit dir bin, dann auch mit keiner anderen
Y que eres mi mitad y que yo soy
Und ich weiß, dass du meine Hälfte bist und ich bin
Tu parte y me partes y me partes
Dein Teil und du brichst mich und du brichst mich
Dame otro besito que me sabe a poco
Gib mir noch einen Kuss, der mir nicht reicht
Y si me lo pides vamos poco a poco
Und wenn du mich darum bittest, gehen wir es langsam an
Y que eres mi mitad y que yo soy
Und ich weiß, dass du meine Hälfte bist und ich bin
Tu parte y me partes y me partes
Dein Teil und du brichst mich und du brichst mich
que me estoy motivando
Ich weiß, ich steigere mich hinein
Pero cuando algo está escrito
Aber wenn etwas geschrieben steht
No hay quien pueda separarlo
Kann niemand es trennen
Como Fonsi a despacito
Wie Fonsi von Despacito
Ni a Ecuador le quites Quito
Noch kannst du Quito von Ecuador trennen
Ni a mi me separes de ti
Noch mich von dir
No me voy de aquí
Ich gehe nicht von hier
Dime de que museo te escapaste
Sag mir, aus welchem Museum bist du entkommen
Porque vaya jodida obra de arte
Denn du bist ein verdammtes Kunstwerk
Vente y nos vamos para otra parte
Komm, und wir gehen woanders hin
Porque
Weil
Porque
Weil
Porque
Weil
Dame otro besito que me sabe a poco
Gib mir noch einen Kuss, der mir nicht reicht
Y si no estoy contigo con otra tampoco
Und wenn ich nicht mit dir bin, dann auch mit keiner anderen
Y que eres mi mitad y que yo soy
Und ich weiß, dass du meine Hälfte bist und ich bin
Tu parte y me partes y me partes
Dein Teil und du brichst mich und du brichst mich
Dame otro besito que me sabe a poco
Gib mir noch einen Kuss, der mir nicht reicht
Y si me lo pides vamos poco a poco
Und wenn du mich darum bittest, gehen wir es langsam an
Y que eres mi mitad y que yo soy
Und ich weiß, dass du meine Hälfte bist und ich bin
Tu parte y me partes y me partes
Dein Teil und du brichst mich und du brichst mich
Me hablaste de la nada
Du hast mich aus dem Nichts angesprochen
Y no me lo creo
Und ich kann es nicht fassen
He visto tu perfil
Ich habe dein Profil gesehen
Y ahora me siento feo
Und jetzt fühle ich mich hässlich
Me rallo si te miro
Ich werde verrückt, wenn ich dich ansehe
Que coño ha hecho Cupido
Was zum Teufel hat Amor gemacht
Que solo te veo a ti
Dass ich nur dich sehe





Авторы: Fernando Boix Agut, Martin Ceballos Sanchez, Domingo Jose Aurrecoechea Gomez, Carlos Urraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.