MARTY - The One About The Misfit Pt2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MARTY - The One About The Misfit Pt2




You'll be good one day (you'll be good one day)
Однажды ты будешь хорошим (однажды ты будешь хорошим).
Yeah, uh
Да, э-э-э ...
If we don't keep in contact, there's a reason for it
Если мы не будем поддерживать контакт, на это есть причина.
Pissed my label off, then we had a meeting for it
Разозлил свой лейбл, а потом мы с ним встретились.
Used to say make good music so they can't ignore it
Раньше я говорил: "Сделай хорошую музыку, чтобы никто не мог ее игнорировать".
But that don't work, you need a gimmick and a dance for it
Но это не сработает, для этого нужен трюк и танец.
So dance for us
Так что танцуй для нас.
We couldn't sell tickets in our hometown
Мы не могли продавать билеты в нашем родном городе.
So promoters had to cancel on us
Так что промоутерам пришлось отказаться от нас.
Thought I had it in the bag, but I was really shelved
Я думал, что она у меня в сумке, но на самом деле я лежал на полке.
A shell of a man, I couldn't even be myself
Оболочка человека, я даже не могу быть собой.
I believe in God, but doubt these televangelists
Я верю в Бога, но сомневаюсь в этих телеангелистах.
Saw one in a Bentley off Melrose in Los Angeles
Видел одну в Бентли на Мелроуз в Лос-Анджелесе.
I used to laugh about it then, but now I'm really scared
Раньше я смеялся над этим, но теперь мне действительно страшно.
I hope my kids don't think the gospel is some fairytale
Надеюсь, мои дети не думают, что Евангелие-это какая-то сказка.
Our best year, I was depressed like the whole year
В наш лучший год я был подавлен, как и весь год.
But, how does a Christian rapper fit that in a song?
Но как христианский рэпер вписывает это в песню?
And why these Christian stations play the same songs?
И почему христианские радиостанции играют одни и те же песни?
I could only imagine things different for so long
Я мог только представить себе все по-другому так долго.
I know rappers always talk about success but
Я знаю что рэперы всегда говорят об успехе но
I don't think I hit that place yet (yet)
Я еще не думаю, что попал в это место (пока).
Don't ask me to do a feature with your favorite rapper (brrt)
Не проси меня сделать фичу с твоим любимым рэпером (бррт).
You don't like the music I make? It says a lot about ya, (whoo) yeah
Тебе не нравится музыка, которую я пишу? - она многое говорит о тебе ,да.
Feelin' like myself again
Я снова чувствую себя самим собой.
And if they say my name, they better add for president
И если они произносят мое имя, им лучше добавить "за президента".
Yeah, I been waitin' for this very moment
Да, я ждал именно этого момента.
It's like the teams are waitin' for me, and now it's bases loaded
Похоже, команды ждут меня, а теперь базы загружены.
Dang, feel like I thrive under pressure
Черт возьми, я чувствую, что процветаю под давлением
My happy place is where my family's safe and all together
Мое счастливое место там где моя семья в безопасности и все вместе
So tell my boys it's still misfit gang forever
Так что скажи моим ребятам что это все еще банда неудачников навсегда
Sometimes you gotta go through hell on the way to heaven
Иногда на пути в рай приходится пройти через ад.
And the whole world stops just like that (just like that)
И весь мир останавливается именно так (именно так).





Авторы: Martin Santiago, David James Miller, Ben Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.