Текст и перевод песни Maruv & Boosin - Спини
А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а
Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah
А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а
Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Прошу
спини
мене
губами
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
Please
stop
me
with
your
lips
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Як
я
захочу
піти,
знову
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
When
I
want
to
leave
again,
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Лише
тобі,
все
пробачаю
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
I
forgive
you
everything
(А-я-я-я-яй-я)
Любов,
буває
раз
в
ніколи
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah)
Love,
it
happens
once
in
a
lifetime
Не
говори,
що
не
вернеш
назад
Don't
say
you
won't
come
back
Не
говори,
кожне
слово,
як
промінь
Don't
speak,
every
word
is
like
a
ray
of
light
Зносиш
мости,
бо
так
хочеш
дістать
You're
burning
bridges
because
you
want
to
reach
І
зупинити,
ми
не
в
змозі,
ту
повінь
And
we
can't
stop
this
flood
А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а
Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah
А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а
Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah
А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а
Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah
А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а
Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah
Прошу
спини,
спини,
спини
мене
Please
stop,
stop,
stop
me
Далеко,
так
зайшли
We've
gone
too
far
І
нам
би
зупинитись
And
we
should
stop
Та
без
тями,
я
і
ти
But
you
and
I
are
senseless
Прошу
спини,
спини,
спини
мене
Please
stop,
stop,
stop
me
Як
схочу,
я
піти
When
I
want
to
leave
Хто
знайде
перший
сили
Who
will
find
the
strength
first
В
собі
втримати
мости
To
hold
the
bridges
within
themselves
Не
говори,
що
не
вернеш
назад
(не
говори)
Don't
say
you
won't
come
back
(don't
say)
Не
говори,
кожне
слово,
як
промінь
(промінь)
Don't
speak,
every
word
is
like
a
ray
of
light
(ray)
Зносиш
мости,
бо
так
хочеш
дістать
(спини,
спини,
спини
мене,
е)
You're
burning
bridges
because
you
want
to
reach
(stop,
stop,
stop
me,
eh)
І
зупинити,
ми
не
в
змозі,
ту
повінь
And
we
can't
stop
this
flood
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Прошу
спини
мене
губами
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
Please
stop
me
with
your
lips
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Як
я
захочу
піти,
знову
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
When
I
want
to
leave
again,
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Лише
тобі,
все
пробачаю
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
I
forgive
you
everything
(А-я-я-я-яй-я)
Любов,
буває
раз
в
ніколи
(є-є-є-е)
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah)
Love,
it
happens
once
in
a
lifetime
(yeah-yeah-yeah-eh)
Прошу
спини,
спини,
спини
мене,
е
(є-є-є-е)
Please
stop,
stop,
stop
me,
eh
(yeah-yeah-yeah-eh)
Прошу
спини,
спини,
спини
мене,
е
(у-о-о,
у-о-о)
Please
stop,
stop,
stop
me,
eh
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
Прошу
спини,
спини,
спини
мене,
е
Please
stop,
stop,
stop
me,
eh
Спини,
спини,
спини
мене,
е
Stop,
stop,
stop
me,
eh
Прошу
спини,
спини,
спини
мене
(є-є-є-е)
Please
stop,
stop,
stop
me
(yeah-yeah-yeah-eh)
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Прошу
спини,
спини,
спини
мене,
е
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
Please
stop,
stop,
stop
me,
eh
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Є-є-є-е...
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
Yeah-yeah-yeah-eh...
(А-я-я-я-яй-я,
ай-яй-яй-яй-а)
Прошу
спини,
спини,
спини
мене
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah,
ay-yay-yay-yay-ah)
Please
stop,
stop,
stop
me
(А-я-я-я-яй-я)
(Ah-yah-yah-yah-yay-yah)
У-у-у-у,
у-у-у-у...
Ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: анна попелюх (корсун), михаил бусин
Альбом
Спини
дата релиза
18-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.