Текст и перевод песни MARUV - Sama (Bonus Track)
Душу
холодний
вітер
Un
vent
froid
et
glacial
Фарбує
солоні
вії
Teint
mes
cils
salés
Давно
не
чекаю
квіти
Je
n'attends
plus
les
fleurs
depuis
longtemps
Але
не
втрачаю
надії
Mais
je
ne
perds
pas
espoir
Сама
собі
гори
і
вітер
Je
suis
mes
propres
montagnes
et
mon
propre
vent
Сама
собі
в
цілім
світі
Je
suis
seule
au
monde
entier
Душу
холодний
вітер
Un
vent
froid
et
glacial
Хай
спільний
складе
шість
літер
Que
mon
âme
compose
avec
six
lettres
Сама
(сама,
а)
Seule
(seule,
ah)
На
зустріч
вітру
Vers
le
vent
Сама
(сама)
Seule
(seule)
Купую
квіти
J'achète
des
fleurs
Сама
(сама,
а)
Seule
(seule,
ah)
На
зустріч
вітру
Vers
le
vent
Сама
(сама)
Seule
(seule)
Купую
квіти
J'achète
des
fleurs
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
Не
знаю
де
захотіти
Je
ne
sais
pas
où
je
veux
aller
І
кава,
чомусь
не
гріє
Et
le
café,
pour
une
raison
inconnue,
ne
me
réchauffe
pas
(?)
чому
радіти
(?)
pourquoi
être
heureux
Та
в
середині,
щось
черствіє
Et
quelque
chose
devient
fade
à
l'intérieur
Мої
не
працюють
магніти
Mes
aimants
ne
fonctionnent
pas
Мабуть,
я
зойшла
з
орбіти
Je
suppose
que
j'ai
quitté
mon
orbite
Не
знаю,
де
себе
діти
Je
ne
sais
pas
où
aller
Не
можна
постійно
горіти
On
ne
peut
pas
brûler
en
permanence
Сама
(сама,
а)
Seule
(seule,
ah)
На
зустріч
вітру
Vers
le
vent
Сама
(сама)
Seule
(seule)
Купую
квіти
J'achète
des
fleurs
Сама
(сама,
а)
Seule
(seule,
ah)
На
зустріч
вітру
Vers
le
vent
Сама
(сама)
Seule
(seule)
Купую
квіти
J'achète
des
fleurs
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Сама
на
зустріч
вітру)
(Seule
vers
le
vent)
Сама
(сама,
а)
Seule
(seule,
ah)
На
зустріч
вітру
Vers
le
vent
Сама
(сама)
Seule
(seule)
Купую
квіти
J'achète
des
fleurs
Сама
(сама,
а)
Seule
(seule,
ah)
На
зустріч
вітру
Vers
le
vent
Сама
(сама)
Seule
(seule)
Купую
квіти
J'achète
des
fleurs
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
(Ту-ру-ру-ру-ру-ру-ду...)
(Tou-rou-rou-rou-rou-rou-dou...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.