Текст и перевод песни MARX - Summertime Paradise

Summertime Paradise

Stars up in the sky
Twinkle in your eye
Set the mood
It's a dark night summertime paradise baby I
I want you
Can't tell if I'm in over my head I gotta see this through
It's a dark night summertime paradise what's a man gotta do?

Angel eyes a devil's smile it's been a while
You're so smooth you're never going out of style

Forever I've been waiting on us to come down from our selfish ways
But the season got a way of keeping me in this lust like haze
Imma ride with you as the sunset glows
Just two kids in the night taking flight let's go
None of us are promised tomorrow
So I'll risk it all

A Picasso piece of art
Sculptor of my heart
That's the truth
Running wild through the night now your hands on my thigh
That's my cue
You pull me in didn't give me a chance to make my move
It's a dark night summertime paradise baby I
I want you

Hypnotized by your eyes that's no lie
A classic you are never going out of style
Forever I've been waiting on us to come down from our selfish ways
But the season got a way of keeping me in this lust like haze
Imma ride with you as the sunset glows
Just two kids in the night taking flight let's go
None of us are promised tomorrow
So I'll risk it all

Trade my t-shirt for a sweatshirt now the seasons on decline
When the leaves fall and the rain comes tell me will you still be mine
And in the winter all through the New Year will you still be by my side
Am I your summer love or your forever boy?
It's in your hands to decide

Forever I've been waiting on us to come down from our selfish ways
But the season got a way of keeping me in this lust like haze
Imma ride with you as the sunset glows
Just two kids in the night taking flight let's go
None of us are promised tomorrow
So I'll risk it all

(Yeah)
(So I'll risk it all)
(Yeah)
I'm gonna risk it all

Райские летние деньки

Звезды в небе сияют,
В твоих глазах мерцают.
Создай настроение,
Это темная ночь, райские летние деньки, детка, я
Хочу тебя.
Не знаю, может, это выше моего понимания, но я должен довести это до конца.
Это темная ночь, райские летние деньки, что делать мужчине?

Ангельские глазки, дьявольская улыбка, как давно это было.
Ты такая шикарная, тебе никогда не выйти из моды.

Вечность я ждал, когда мы оба откажемся от своего эгоизма,
Но время года словно держит меня в этой похотливой дымке.
Я буду с тобой, пока солнце садится,
Просто двое детей ночи, взлетающих ввысь, вперед.
Никому из нас не обещано завтра,
Поэтому я рискну всем.

Картина Пикассо,
Скульптор моего сердца,
Вот правда:
Бегу по ночной улице, и вот твои руки на моих бедрах.
Это мой сигнал,
Ты притягиваешь меня к себе, не давая шанса сделать свой ход.
Это темная ночь, райские летние деньки, детка, я
Хочу тебя.

Гипнотизирован твоими глазами, не вру,
Классика, ты никогда не выйдешь из моды.
Вечность я ждал, когда мы оба откажемся от своего эгоизма,
Но время года словно держит меня в этой похотливой дымке.
Я буду с тобой, пока солнце садится,
Просто двое детей ночи, взлетающих ввысь, вперед.
Никому из нас не обещано завтра,
Поэтому я рискну всем.

Меняю футболку на свитер, вот и осень наступила.
Когда листья опадут, и пойдут дожди, скажи мне, ты все еще будешь моей?
А зимой, весь Новый год, ты все еще будешь рядом?
Летняя ли я любовь или ты навсегда мой?
Тебе решать.

Вечность я ждал, когда мы оба откажемся от своего эгоизма,
Но время года словно держит меня в этой похотливой дымке.
Я буду с тобой, пока солнце садится,
Просто двое детей ночи, взлетающих ввысь, вперед.
Никому из нас не обещано завтра,
Поэтому я рискну всем.

(Да)
(Поэтому я рискну всем)
(Да)
Я рискну всем.