MARYNE - Coachella - перевод текста песни на русский

Coachella - MARYNEперевод на русский




Coachella
Коачелла
Little lost, little cold, didn't know ya
Немного потерянная, немного замерзшая, я тебя не знала
When you asked me to jump on your shoulders
Когда ты попросил меня залезть к тебе на плечи
I was like, "Okay, finally feel safe"
Я такая: "Окей, наконец-то чувствую себя в безопасности"
Little drunk little high we got closer
Немного пьяные, немного на веселе, мы стали ближе
All the people were dancing to Lorde but
Все танцевали под Lorde, но
We were far away
Мы были далеко
And all the music faded
И вся музыка стихла
Then I missed what you said, the bass was loud
Потом я пропустила, что ты сказал, басы были громкими
And somehow, I just lost you in the crowd
И как-то я просто потеряла тебя в толпе
Like everything just slipped away from me
Как будто все просто ускользнуло от меня
Now every summer, you know where I'll be
Теперь каждое лето, ты знаешь, где я буду
We could have been so good
Мы могли бы быть такими классными вместе
Now I feel so numb
Теперь я чувствую такую опустошенность
It's crazy I found you on the night that I lost you
Это безумие, я нашла тебя в ту ночь, когда потеряла
Still got your sweater
У меня всё ещё есть твой свитер
We could have been so good
Мы могли бы быть такими классными вместе
But now I feel so numb
Но теперь я чувствую такую опустошенность
It's crazy I found you on the night that I lost you
Это безумие, я нашла тебя в ту ночь, когда потеряла
In Coachella
На Коачелле
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
In Coachella
На Коачелле
I remember the lights and the glitter
Я помню огни и блестки
Don't remember your name or your Insta
Не помню твоего имени или твой Инстаграм
I was gone, yeah, I was out my little mind
Я была не в себе, да, я была немного не в своем уме
I remember your friends and the flowers
Я помню твоих друзей и цветы
Making out in the rain for three hours
Мы целовались под дождем три часа
When we are out of town
Когда мы уезжаем из города
We always lose our mind
Мы всегда теряем голову
Then I missed what you said, the bass was loud
Потом я пропустила, что ты сказал, басы были громкими
And somehow, I just lost you in the crowd
И как-то я просто потеряла тебя в толпе
Like everything just slipped away from me
Как будто все просто ускользнуло от меня
Now every summer, you know, you know where I'll be
Теперь каждое лето, ты знаешь, ты знаешь, где я буду
We could have been so good
Мы могли бы быть такими классными вместе
Now I feel so numb
Теперь я чувствую такую опустошенность
It's crazy I found you on the night that I lost you
Это безумие, я нашла тебя в ту ночь, когда потеряла
Still got your sweater
У меня всё ещё есть твой свитер
We could have been so good
Мы могли бы быть такими классными вместе
Now I feel so numb
Теперь я чувствую такую опустошенность
It's crazy I found you on the night that I lost you
Это безумие, я нашла тебя в ту ночь, когда потеряла
In Coachella
На Коачелле
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
In Coachella
На Коачелле
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
Tada dam-dam, dam
Тада дам-дам, дам
In Coachella
На Коачелле
We could have been so good
Мы могли бы быть такими классными вместе
Now I feel so numb
Теперь я чувствую такую опустошенность
It's crazy I found you on the night that I lost you
Это безумие, я нашла тебя в ту ночь, когда потеряла
In Coachella
На Коачелле





Авторы: Ashley Hicklin, Marine Kaltenbacher, Bastien Nicolas Kaltenbacher, Lewis Lockhart Gardiner

MARYNE - Coachella
Альбом
Coachella
дата релиза
14-05-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.