Dinda - MASDO перевод на немецкий

Dinda

Apa kabar Dinda?
Lama tak jumpa
Rasanya hampir dua purnama
Rindu di dada tak siapa yang tahu

Dinda jauh di sana, jauh di mata
Namun di hati sentiasa ada
Menemani dikala gundah gulana
Dinda kanda pergi hanya seketika cuma
Inikan semua demi masa depan kita

Dinda jangan marah-marah (Dinda jangan marah)
Takut nanti lekas tua (nanti lekas tua)
Kanda setia orangnya
Takkan pernah mendua

Dari jutaan bintang (dari jutaan bintang)
Dinda paling gemerlapan (Dinda paling gemerlapan)
Dari segenap wanita
Dindalah yang paling menawan

Dinda kanda pergi hanya seketika cuma
Inikan semua demi masa depan kita

Dinda jangan marah-marah (Dinda jangan marah)
Takut nanti lekas tua (nanti lekas tua)
Kanda setia orangnya
Takkan pernah mendua

Dari jutaan bintang (dari jutaan bintang)
Dinda paling gemerlapan (Dinda paling gemerlapan)
Dari segenap wanita
Dindalah yang paling menawan

Dinda jangan marah
Takut nanti lekas tua
Dari jutaan bintang
Dinda paling gemerlapan

Dinda

Wie geht es dir, Dinda?
Lange nicht gesehen
Es fühlt sich an wie fast zwei Vollmonde
Sehnsucht in der Brust, niemand weiß davon

Dinda, weit weg dort, weit von den Augen
Doch im Herzen immer gegenwärtig
Begleitet mich in Zeiten tiefer Traurigkeit
Dinda, ich gehe nur für kurze Zeit
All dies geschieht für unsere gemeinsame Zukunft

Dinda, ärgere dich nicht (Dinda, ärgere dich nicht)
Aus Angst, du könntest schnell altern (schnell altern)
Ich bin ein treuer Mensch
Werde niemals untreu sein

Von Millionen Sternen (von Millionen Sternen)
Bist du der strahlendste (Du bist der strahlendste)
Von allen Frauen
Bist du, Dinda, die Bezauberndste

Dinda, ich gehe nur für kurze Zeit
All dies geschieht für unsere gemeinsame Zukunft

Dinda, ärgere dich nicht (Dinda, ärgere dich nicht)
Aus Angst, du könntest schnell altern (schnell altern)
Ich bin ein treuer Mensch
Werde niemals untreu sein

Von Millionen Sternen (von Millionen Sternen)
Bist du der strahlendste (Du bist der strahlendste)
Von allen Frauen
Bist du, Dinda, die Bezauberndste

Dinda, ärgere dich nicht
Aus Angst, du könntest schnell altern
Von Millionen Sternen
Bist du der strahlendste