Self Sabotage - MASE перевод на немецкий

Self Sabotage

You look like the next girl that's
Gonna break my heart, so I'm tearin' it apart
I won't let your hands on it
'Cause once it's broke, it can't be fixed
A little self-sabotage, never hurt anyone
You look like the next girl that's
Gonna break my heart, so I'm tearin' it apart

Met you at the nightspot (nightspot, nightspot)
Frozen margaritas, you were fire like these red hots
Twistin' up my tongue (twistin' up my tongue)
This is so annoyin', man, usually I can't stop

Saw you out there on the floor
My rationale went out the door
A drink turnеd into three or four
Think I've seen this type of you beforе

You look like the next girl that's
Gonna break my heart, so I'm tearin' it apart
I won't let your hands on it
'Cause once it's broke, it can't be fixed
A little self-sabotage, never hurt anyone
You look like the next girl that's
Gonna break my heart, so I'm tearin' it apart

Look me in my tired eyes (tired eyes, tired eyes)
I know I'm a mess, but at least I make it look nice
Comes as no surprise (no surprise, no surprise)
I think you told me once
Now I'm thinkin' you should tell me twice

Saw you out there on the floor
My rationale went out the door
A drink turned into three or four
Think I've seen this type of you before

You look like the next girl that's
Gonna break my heart, so I'm tearin' it apart
I won't let your hands on it
'Cause once it's broke, it can't be fixed
A little self-sabotage, never hurt anyone
You look like the next girl that's
Gonna break my heart, so I'm tearin' it apart

Selbstsabotage

Du siehst aus wie das nächste Mädchen, das
Mein Herz brechen wird, also reiße ich es selbst entzwei
Ich lasse deine Hände nicht ran
Denn einmal kaputt, ist es nicht mehr zu reparieren
Ein bisschen Selbstsabotage hat noch keinem geschadet
Du siehst aus wie das nächste Mädchen, das
Mein Herz brechen wird, also reiße ich es selbst entzwei

Traf dich im Nachtclub (Nachtclub, Nachtclub)
Gefrorene Margaritas, du warst heiß wie diese Chilis
Verdrehst mir die Zunge (verdrehst mir die Zunge)
Das ist so nervig, normalerweise kann ich nicht aufhören

Sah dich dort auf der Tanzfläche
Meine Vernunft flog aus dem Fenster
Ein Drink wurden drei oder vier
Habe deinen Typ schon mal gesehen

Du siehst aus wie das nächste Mädchen, das
Mein Herz brechen wird, also reiße ich es selbst entzwei
Ich lasse deine Hände nicht ran
Denn einmal kaputt, ist es nicht mehr zu reparieren
Ein bisschen Selbstsabotage hat noch keinem geschadet
Du siehst aus wie das nächste Mädchen, das
Mein Herz brechen wird, also reiße ich es selbst entzwei

Schau mir in meine müden Augen (müde Augen, müde Augen)
Ich weiß, ich bin ein Chaos, aber wenigstens seh ich gut aus
Überrascht mich nicht (nicht überrascht, nicht überrascht)
Ich glaube, du hast es mir einmal gesagt
Jetzt denke ich, du solltest es zweimal sagen

Sah dich dort auf der Tanzfläche
Meine Vernunft flog aus dem Fenster
Ein Drink wurden drei oder vier
Habe deinen Typ schon mal gesehen

Du siehst aus wie das nächste Mädchen, das
Mein Herz brechen wird, also reiße ich es selbst entzwei
Ich lasse deine Hände nicht ran
Denn einmal kaputt, ist es nicht mehr zu reparieren
Ein bisschen Selbstsabotage hat noch keinem geschadet
Du siehst aus wie das nächste Mädchen, das
Mein Herz brechen wird, also reiße ich es selbst entzwei