MASOE - AVE - перевод текста песни на русский

Les hommes s′agenouillent

Мужчины становятся на колени

Les mains liées pour croire

Руки связаны, чтобы поверить

D'autre s′empiffrent le nez

Другие шмыгают носом.

Dans les chiottes du bar

В туалете бара

La foi dans le slibar

Вера в слибара

Souillée jusqu'a plus soif

Искореженный до жажды

Ils reviennent à genoux

Они возвращаются на колени

Quand l'karma se déboîte

Когда карма разрушается

L′énigme reste la même

Загадка остается прежней

J′sais même plus quoi penser

Я даже не знаю, что и думать.

Les croyances s'estompent

Убеждения исчезают

À peine le doigt levé

Едва поднял палец

Au risque d′vous faire d'la peine

Рискуя причинить вам боль

J′attendrais lentement

Я бы медленно подождал

Quand mon heure va sonner

Когда мой час зазвонит

Je crois que j'suis damné

Я думаю, что я проклят

Y′a rien qui va chez moi

В моем доме ничего нет.

Je crois surtout qu'on m'a pas donné

Я особенно верю, что мне не дали

Les bonnes cartes dès l′départ

Правильные карты с самого начала

Y′a rien qui va chez moi

В моем доме ничего нет.

J'ai beau r′tourner tout les miroirs

Я хорошо поворачиваю все зеркала.

J'sais même pas c′que je fou là

Я даже не знаю, что я здесь делаю.

J'crois que j′vais sombrer seul dans le noir

Я думаю, что я буду погружаться в темноте один.

La fatigue se ressent

Чувствуется усталость

Sous l'calice y'a un creux

Под чашей есть углубление

Les gros en redemandent

Большие люди снова просят об этом

Quand les keuss jouent le jeu

Когда кеусс играет в игру

Quand la posture est trop bonne

Когда осанка слишком хороша

Ouais les privilèges s′allongent

Да, привилегии удлиняются

J′veux pointer du doigt personne

Я хочу указать пальцем ни на кого

Mais la c'est trop ça m′démange

Но это слишком сильно меня зудит.

Je crois que j'suis damné

Я думаю, что я проклят

Y′a rien qui va chez moi

В моем доме ничего нет.

Je crois surtout qu'on m′a pas donné

Я особенно верю, что мне не дали

Les bonnes cartes dès l'départ

Правильные карты с самого начала

Y'a rien qui va chez moi

В моем доме ничего нет.

J′ai beau r′tourner tout les miroirs

Я хорошо поворачиваю все зеркала.

J'sais même pas c′que je fou là

Я даже не знаю, что я здесь делаю.

J'crois que j′vais sombrer seul dans le noir

Я думаю, что я буду погружаться в темноте один.

À demain

До завтра

Si les règles changent un peu

Если правила немного изменятся

À demain

До завтра

Si j'vous dérange dites le

Если я вас побеспокою, скажите

À demain

До завтра

Les règles me mettent hors-jeu

Правила выводят меня из игры

À demain

До завтра

A demain

До завтра

Je crois que j′suis damné

Я думаю, что я проклят

Y'a rien qui va chez moi

В моем доме ничего нет.

Je crois surtout qu'on m′a pas donné

Я особенно верю, что мне не дали

Les bonnes cartes dès l′départ

Правильные карты с самого начала

Y'a rien qui va chez moi

В моем доме ничего нет.

J′ai beau r'tourner tout les miroirs

Я хорошо поворачиваю все зеркала.

J′sais même pas c'que je fou là

Я даже не знаю, что я здесь делаю.

J′crois que j'vais sombrer seul dans le noir

Я думаю, что я буду погружаться в темноте один.

MASOE - AVE

Текст и перевод песни MASOE - AVE

Альбом