Текст и перевод песни MATEO PILAT - Dok odlaziš
Kažeš,
to
je
to
Вы
говорите,
вот
и
все
Rijetko
bilo
što
potraje
Редко
что-либо
занимает
время
Ništa
ne
pitam
Я
ничего
не
спрашиваю
Do
krvi
prste
zabijam
u
dlan
До
крови
засовываю
пальцы
в
ладонь
Ljubav,
tako
samo
ljubav
Любовь,
так
только
любовь
Tako
boli,
znam
Это
так
больно,
я
знаю
Zaljubljen
u
sve
Влюблен
во
всех
Čak
i
u
tvoje
cipele
umirem
Даже
в
твоей
обуви
Я
умираю
Sam,
ovako
sam
Сэм,
вот
как
я
Neću
preživjeti
ni
dan
bez
tebe
Я
не
проживу
ни
дня
без
тебя
Ljubav,
tako
samo
ljubav
Любовь,
так
только
любовь
Tako
boli,
znam
Это
так
больно,
я
знаю
Dok
odlaziš,
ti
ne
vidiš
Когда
вы
уходите,
вы
не
видите
Suzama
srce
utapam
Со
слезами
мое
сердце
тонет
Dok
odlaziš,
ti
ne
vidiš
Когда
вы
уходите,
вы
не
видите
Volim
te,
sto
put
ponavljam
Я
люблю
тебя,
сто
раз
повторяю
Ljubav,
tako
samo
ljubav
Любовь,
так
только
любовь
Tako
boli,
znam
Это
так
больно,
я
знаю
Ljubav,
tako
samo
ljubav
Любовь,
так
только
любовь
Tako
boli,
znam
Это
так
больно,
я
знаю
Kažeš,
to
je
to
Вы
говорите,
вот
и
все
I
već
se
žuriš
pomalo,
a
gdje
И
вы
уже
немного
торопитесь,
а
где
Olovni
vojnik,
kao
lud
Ведущий
солдат,
как
сумасшедший
Gori
u
vatri
uzalud,
zar
ne
Горит
в
огне
напрасно,
не
так
ли
Ljubav,
tako
samo
ljubav
Любовь,
так
только
любовь
Tako
boli,
znam
Это
так
больно,
я
знаю
Dok
odlaziš,
ti
ne
vidiš
Когда
вы
уходите,
вы
не
видите
Suzama
srce
utapam
Со
слезами
мое
сердце
тонет
Dok
odlaziš,
ti
ne
vidiš
Когда
вы
уходите,
вы
не
видите
Volim
te,
sto
put
ponavljam
Я
люблю
тебя,
сто
раз
повторяю
Ljubav,
tako
samo
ljubav
Любовь,
так
только
любовь
Tako
boli,
znam
Это
так
больно,
я
знаю
Dok
odlaziš,
ti
ne
vidiš
Когда
вы
уходите,
вы
не
видите
Suzama
srce
utapam
Со
слезами
мое
сердце
тонет
Dok
odlaziš,
ti
ne
vidiš
Когда
вы
уходите,
вы
не
видите
Volim
te,
sto
put
ponavljam
Я
люблю
тебя,
сто
раз
повторяю
Ljubav,
tako
samo
ljubav
Любовь,
так
только
любовь
Tako
boli,
znam
Это
так
больно,
я
знаю
Ljubav,
tako
samo
ljubav
Любовь,
так
только
любовь
Tako
boli,
znam
Это
так
больно,
я
знаю
Kažeš,
to
je
to
Вы
говорите,
вот
и
все
Rijetko
bilo
što
potraje
Редко
что-либо
занимает
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Ines Prajo, Arjana Kunå tek, Ivan Popeskiä
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.