Текст и перевод песни MATEY - К мечте

К мечте

Мои руки стянут ремешки
Много умных мыслей, но увы синдром пустой бошки
Там уже давно жара, там, где играли мы в снежки
Чье-то сердце мертво, мое разодрано в клочки

Не бери вину на себя я люблю тебя
Красный мальб или голд
Там уже будем решать
От твоей зависимости нам уже не убежать
Умирать медленно не лучший вариант бежать

31 раз собираю все внутри
Все карманы пусты, лишь бухло и ашкьюди
Мне уже похуй на лейблы, мне плевать куда идти
Просто угараю и пытаюсь соскочить с шизы

Нажми на кнопку и уйди
Начни учиться и умри
Чья-то кровать всегда теплее и новее
До боли смешно что по сути
Никто из вас не изменился

Самообман, самоедство, нет спасибо
Выгляжу как типикал жертва анорексии
Иногда я чувствую себя мессией
Но я просто раненный чувак
Что идет к своей мечте

Е е
Идет к свой мечте
Е е
Идет к своей мечте

Бум

Vers mon rêve

Mes mains serrent les sangles
Beaucoup de pensées intelligentes, mais hélas, le syndrome de la tête vide
Là-bas, il fait chaud depuis longtemps, là où nous jouions à la neige
Le cœur de quelqu'un est mort, le mien est déchiré en lambeaux

Ne te blâme pas, je t'aime
Rouge ou or
Là-bas, nous déciderons
De ta dépendance, nous ne pouvons plus nous échapper
Mourir lentement n'est pas la meilleure option pour s'enfuir

31 fois, je rassemble tout à l'intérieur
Mes poches sont vides, seulement de l'alcool et de l'amour
Je m'en fiche des étiquettes, je m'en fiche de l'endroit où aller
Je rigole juste et essaie de me sortir de la folie

Appuie sur le bouton et pars
Commence à apprendre et meurs
Le lit de quelqu'un est toujours plus chaud et plus neuf
C'est tellement drôle que, fondamentalement
Aucun de vous n'a changé

L'auto-illusion, la culpabilisation, non merci
Je ressemble à une victime typique de l'anorexie
Parfois, je me sens comme un messie
Mais je suis juste un mec blessé
Qui va vers son rêve

Eh eh
Il va vers son rêve
Eh eh
Il va vers son rêve

Boum