Текст и перевод песни MATRANG - Бредил

Бредил

Словно огненный шар, словно капли дождя,
Заклинание подействует прямо на тебя.
И невозможно стоять, ведь шевелится пара,
Танцевальная конфессия просит дышать.
Глаз не ведает дней, без которых не так.
Ты танцуешь в темноте, но ноги чувствуют такт.
Хэй-я-хэй-я-везде хэй-я-хэй-а-на-на,
Покоряем танцевальные вечера.
Я бредил, я бредил,
Я бредил, пытаясь тебя разгадать.
Я бредил, я бредил,
Я бредил, пытаясь тебя разгадать.
Вне себя, вне тебя.
Ну а если ты меня не найдешь?
Танцевать как-то так,
Где вечером шевелится бал.
Нас много на этом балу.
Ты хочешь - буду, я это могу.
Так громко поёт и я, и
Ты в тихом тылу, совсем наяву.
Я бредил, я бредил,
Я бредил, пытаясь тебя разгадать.
Я бредил, я бредил,
Я бредил, пытаясь тебя разгадать.

J'ai rêvé

Comme une boule de feu, comme des gouttes de pluie,
Le sort agit directement sur toi.
Et il est impossible de rester debout, car le couple bouge,
La confession de danse demande à respirer.
Les yeux ne connaissent pas les jours, sans lesquels ce n'est pas pareil.
Tu danses dans l'obscurité, mais tes pieds sentent le rythme.
Hey-ya-hey-ya-partout hey-ya-hey-a-na-na,
Nous conquérons les soirées dansantes.
J'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai rêvé, essayant de te déchiffrer.
J'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai rêvé, essayant de te déchiffrer.
Hors de moi, hors de toi.
Et si tu ne me trouves pas ?
Danse comme ça,
Où le bal bouge le soir.
Nous sommes nombreux à ce bal.
Tu veux - je serai là, je peux le faire.
C'est tellement fort que je chante et que toi aussi
Tu es dans l'arrière-plan silencieux, tout à fait réel.
J'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai rêvé, essayant de te déchiffrer.
J'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai rêvé, essayant de te déchiffrer.