Текст и перевод песни MATRANG - Имя
Тихо
уплывает
катер,
за
ним
останется
след
(След)
Le
bateau
s'éloigne
tranquillement,
laissant
une
trace
derrière
lui
(Trace)
Капать
потихоньку
начал,
что
называется,
снег
(Снег)
La
neige
a
commencé
à
tomber
doucement,
comme
on
dit
(Neige)
Иди
за
ним,
не
прогадаешь,
он
белый,
как
рассвет
(Рассвет)
Suis-le,
tu
ne
le
regretteras
pas,
il
est
blanc
comme
l'aube
(Aube)
И
всем,
кого
ты
не
узнаешь,
я
передам
привет
(Привет)
Et
à
tous
ceux
que
tu
ne
reconnais
pas,
je
transmettrai
mes
salutations
(Salutations)
Имя
зовёт,
особенно
прежде.
Le
nom
appelle,
surtout
avant.
Мой
самолёт
не
видят
невежды.
Mon
avion
est
invisible
aux
ignorants.
Имя
зовёт,
особенно
прежде.
Le
nom
appelle,
surtout
avant.
Мой
самолёт
не
видят
невежды.
Mon
avion
est
invisible
aux
ignorants.
Мой
выдуманный
фонарь
даёт
кристальный
свет
(Свет)
Mon
phare
imaginaire
émet
une
lumière
cristalline
(Lumière)
А
можно
музыка
подарит
им
вечный
самоцвет
(цвет)
Et
la
musique
peut
leur
offrir
un
joyau
éternel
(Couleur)
Смотри,
как
небо
приобретает
особенный
оттенок
(тенок)
Regarde,
le
ciel
prend
une
teinte
particulière
(Teinte)
Там
звезды
тихо
намекают,
что
люди
— манекены
(кены)
Là,
les
étoiles
murmurent
doucement
que
les
gens
sont
des
mannequins
(Ken)
Имя
зовёт,
особенно
прежде.
Le
nom
appelle,
surtout
avant.
Мой
самолёт
не
видят
невежды.
Mon
avion
est
invisible
aux
ignorants.
Имя
зовёт,
особенно
прежде.
Le
nom
appelle,
surtout
avant.
Мой
самолёт
это
надежды.
Mon
avion
est
l'espoir.
Имя
зовёт.
Le
nom
appelle.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: алан хадзарагов
Альбом
DA
дата релиза
01-02-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.