Текст и перевод песни MATRANG - Лица

Лица

Мужчины падают на траву
(Записи книги ЭЙА).
За ветром двигают в пустоту
(Заброшенные аллеи-йа).
Внутри, как будто вулкан орёт
(Сквозь людную галерею).
Ещё недавно ты был готов
Стать перед собой честнее (но нет).
Опять ты выпал в осадок,
Опять тебе тут не рады (не рады).
Куда тебя занесло,
Но куда?
Туда, где падают рядом (туда);
Туда, куда нам не надо (туда);
Туда, где пыльное дно.
Или им придётся отсыпаться прямо на твоих плечах,
Или вам пора прощаться на распутье у моста -
И там особенное лето ждёт всех, кого вскоре
Знали и забыли эти лица.
Пусть меня не знают,
Пусть меня не знают эти лица;
(Пусть меня не знают эти лица).
Пусть меня не знают,
Пусть оставят это дело птицам;
(Пусть оставят это дело птицам).
Пусть меня не знают,
Пусть меня не знают эти лица;
(Пусть меня не знают эти лица).
Пусть меня не знают,
Пусть оставят это дело птицам;
(Пусть оставят это дело птицам).
Злыми аферами заплетены искусителя Пау (пау);
Тины воронами склёваны под выкрики "Кар" (ррр);
Тины, на которых видно, как ты сильно бессилен (ай);
Неважно как, но сожги их (ай)
Неважно как, но сожги их.
Слепо выжжен бледнолицым и слабым.
Разный житель в подземелье оставлен.
Верой выжжен, закрываясь местами.
Дальше, выше, выше каменных зданий.
Пусть меня не знают,
Пусть меня не знают эти лица.
Пусть меня не знают,
Пусть оставят это дело птицам.
Пусть меня не знают,
Пусть меня не знают эти лица;
(Пусть меня не знают эти лица).
Пусть меня не знают,
Пусть оставят это дело птицам;
(Пусть оставят это дело птицам).
Пусть меня не знают,
Пусть меня не знают эти лица;
(Пусть меня не знают эти лица).
Пусть меня не знают,
Пусть оставят это дело птицам;
(Пусть оставят это дело птицам).

Visages

Les hommes tombent sur l'herbe
(Enregistrements du livre d'EYAA).
Le vent les pousse vers le vide
(Allées abandonnées-ya).
À l'intérieur, c'est comme si un volcan hurlait
(À travers la galerie bondée).
Il n'y a pas si longtemps, tu étais prêt
À être honnête avec toi-même (mais non).
Tu es de nouveau tombé en panne,
Tu n'es pas le bienvenu ici (pas le bienvenu).
Où es-tu allé,
Mais où ?
Là où ils tombent à côté (là) ;
Là où nous ne devons pas aller (là) ;
Là où le fond est poussiéreux.
Ou ils devront se reposer directement sur tes épaules,
Ou il est temps de se dire au revoir à la croisée du pont -
Et là, un été particulier attend tous ceux qui bientôt
Ont connu et oublié ces visages.
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils ne me connaissent pas ces visages ;
(Qu'ils ne me connaissent pas ces visages).
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux ;
(Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux).
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils ne me connaissent pas ces visages ;
(Qu'ils ne me connaissent pas ces visages).
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux ;
(Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux).
Des tromperies malveillantes ont enveloppé le tentateur Pau (pau) ;
Les boues sont dévorées par les corbeaux sous les cris de "Car" (rrr) ;
Les boues sur lesquelles on voit à quel point tu es impuissant (ai) ;
Peu importe comment, mais brûle-les (ai)
Peu importe comment, mais brûle-les.
Aveuglément brûlé par les pâles et les faibles.
Différent habitant laissé dans le sous-sol.
Brûlé par la foi, se cachant par endroits.
Plus loin, plus haut, plus haut que les bâtiments en pierre.
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils ne me connaissent pas ces visages.
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux.
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils ne me connaissent pas ces visages ;
(Qu'ils ne me connaissent pas ces visages).
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux ;
(Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux).
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils ne me connaissent pas ces visages ;
(Qu'ils ne me connaissent pas ces visages).
Qu'ils ne me connaissent pas,
Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux ;
(Qu'ils laissent cette affaire aux oiseaux).