MATRANG - Матранг - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MATRANG - Матранг




Матранг
Matrang
Я знаю как пахнет кровать, когда их слишком много,
Je connais l'odeur du lit quand il y en a trop,
Когда тебя ведёт неведомо куда дорога.
Quand une route inconnue te mène quelque part.
Когда одна из белой, превращается в осадок,
Quand une des blanches devient un précipité,
Когда не делать поздно, остановиться рано.
Quand il est trop tard pour ne rien faire, mais qu'il est trop tôt pour s'arrêter.
И правда, такая дивная ты тут ходила.
Et c'est vrai, tu es si belle ici que tu marchais.
Как посмотреть не знаю, чтобы некрасиво было.
Je ne sais pas comment regarder pour ne pas que ce soit laid.
И тучи, наверно, сами по себе хотели,
Et les nuages, peut-être, voulaient eux-mêmes,
Как я, как ночь, опять блестели.
Comme moi, comme la nuit, briller encore.
Мы успеваем летать как дано,
Nous avons le temps de voler comme il est donné,
Мы успеваем летать когда ночь.
Nous avons le temps de voler quand c'est la nuit.
Матранг!
Matrang !
Матранг!
Matrang !
Мы успеваем летать как дано,
Nous avons le temps de voler comme il est donné,
Мы успеваем летать когда ночь.
Nous avons le temps de voler quand c'est la nuit.





Авторы: алан хадзарагов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.