MATTHEW MAXI - STAN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MATTHEW MAXI - STAN




STAN
FAN
I need shorty with the yams
J'ai besoin d'une meuf avec un boule
Chanel bag, with the vans
Sac Chanel, avec des Vans
Wiggle wiggle wiggle, when she dance
Wiggle wiggle wiggle, quand elle danse
Tickle on the pickle, in my pants
Elle chatouille le cornichon, dans mon pantalon
No she never been to Switzerland
Non, elle n'est jamais allée en Suisse
But she told me she a stan
Mais elle m'a dit qu'elle était une fan
And my middle name is Stan
Et mon deuxième prénom est Stan
(So what?)
(Et alors ?)
So now we both fuckin' on a stan
Alors maintenant on baise tous les deux sur un canapé
But no, she don't fuckin' understand
Mais non, elle ne comprend pas
In the house like I'm Cory, I feel like the man
Dans la maison comme si j'étais Cory, je me sens comme l'homme
Yawn, she said you boring, I just took a xan
Yawn, elle a dit que j'étais ennuyeux, je viens de prendre un Xanax
No I didn't, I passed it to my mans
Non, je ne l'ai pas fait, je l'ai passé à mon pote
Then he flipped it, and came back with a band
Puis il l'a retourné, et est revenu avec un billet
Finna jig it on camera for my fans
Je vais le secouer devant la caméra pour mes fans
(STOOPID)
(STUPIDE)
I'm not gon' let you get the chance
Je ne vais pas te laisser la chance
Fuck nigga said he tough, but he ran
Un connard a dit qu'il était chaud, mais il s'est enfui
Shawty pulled up with her friend
Ma meuf est arrivée avec sa copine
First thing he said was "This my jam"
La première chose qu'il a dite, c'est "C'est mon truc"
That nigga cannot shake my hand
Ce négro ne peut pas me serrer la main
Naw fam, Goddamn
Non mec, putain
I need shorty with the yams
J'ai besoin d'une meuf avec un boule
Chanel bag, with the vans
Sac Chanel, avec des Vans
Wiggle wiggle wiggle, when she dance
Wiggle wiggle wiggle, quand elle danse
Tickle on the pickle, in my pants
Elle chatouille le cornichon, dans mon pantalon
No she never been to Switzerland
Non, elle n'est jamais allée en Suisse
But she told me she a stan
Mais elle m'a dit qu'elle était une fan
And my middle name is Stan
Et mon deuxième prénom est Stan
(So what?)
(Et alors ?)
So now we both fuckin' on a stan
Alors maintenant on baise tous les deux sur un canapé
But no, she don't fuckin' understand
Mais non, elle ne comprend pas
In the house like I'm Cory, I feel like the man
Dans la maison comme si j'étais Cory, je me sens comme l'homme
Yawn, she said you boring, I just took a xan
Yawn, elle a dit que j'étais ennuyeux, je viens de prendre un Xanax
No I didn't, I passed it to my mans
Non, je ne l'ai pas fait, je l'ai passé à mon pote
Then he flipped it, and came back with a band
Puis il l'a retourné, et est revenu avec un billet
Finna jig it on camera for my fans
Je vais le secouer devant la caméra pour mes fans
I ain't got time for the internet, you's a squeaker
J'ai pas le temps pour internet, t'es un rigolo
Heard from yo' baby, she playin' me on her speaker
J'ai entendu dire par ta meuf, qu'elle me passait sur son enceinte
"I don't sing songs, I sing messag-"
"Je ne chante pas des chansons, je chante des messag-"
Diva
Diva
Tell yo' man to hit me up, he needs a feature
Dis à ton mec de me contacter, il a besoin d'un feat
Fuck what he sayin', I'm too cold, bitch I'm Frieza
J'en ai rien à foutre de ce qu'il dit, je suis trop froid, salope je suis Freezer
Knew I was different, back in school used to sign my sneakers
Je savais que j'étais différent, à l'école je signais mes baskets
Once upon a time, we was bumpin' some Bieber
Il était une fois, on écoutait du Bieber
1402, the connection is deeper (Woah woah)
1402, la connexion est plus profonde (Woah woah)
So nice to see ya', hold my hand if you need to (Woah woah)
Ravi de te revoir, tiens ma main si tu en as besoin (Woah woah)
Don't fear the reaper, you remind me of Isha
Ne crains pas la faucheuse, tu me rappelles Isha
If you got niggas waiting on you, please don't let me keep ya'
Si t'as des mecs qui t'attendent, laisse-moi pas te retenir
I need shorty with the yams
J'ai besoin d'une meuf avec un boule
Chanel bag, with the vans
Sac Chanel, avec des Vans
Wiggle wiggle wiggle, when she dance
Wiggle wiggle wiggle, quand elle danse
Tickle on the pickle, in my pants
Elle chatouille le cornichon, dans mon pantalon
No she never been to Switzerland
Non, elle n'est jamais allée en Suisse
But she told me she a stan
Mais elle m'a dit qu'elle était une fan
And my middle name is Stan
Et mon deuxième prénom est Stan
(So what?)
(Et alors ?)
So now we both fuckin' on a stan
Alors maintenant on baise tous les deux sur un canapé
But no, she don't fuckin' understand
Mais non, elle ne comprend pas
In the house like I'm Cory, I feel like the man
Dans la maison comme si j'étais Cory, je me sens comme l'homme
Yawn, she said you boring, I just took a xan
Yawn, elle a dit que j'étais ennuyeux, je viens de prendre un Xanax
No I didn't, I passed it to my mans
Non, je ne l'ai pas fait, je l'ai passé à mon pote
Then he flipped it, and came back with a band
Puis il l'a retourné, et est revenu avec un billet
Finna jig it on camera for my fans
Je vais le secouer devant la caméra pour mes fans
You can't be my new bae
Tu peux pas être ma nouvelle meuf
Just met you on Tuesday
Je t'ai rencontrée mardi
Text me with a new wave
Envoie-moi un texto avec une nouvelle vibe
Bitch I'm playing 2K
Salope je joue à NBA
Oh you thought you knew me?
Oh tu pensais me connaître ?
Harvey Dent, I'm Two-Face
Harvey Dent, je suis Double-Face
She can't speak with french with me
Elle peut pas parler français avec moi
Double entendre, touché
Double sens, touché
I don't give out second chances, baby it's too late
Je ne donne pas de deuxième chance, bébé c'est trop tard
Wait wait wait wait
Attends attends attends attends
Woah woah woah woah woah
Woah woah woah woah woah
If you wanna play with ya nose, you should let me know
Si tu veux jouer avec ta coke, tu devrais me le faire savoir
I get it for the low, big nigga, Bobobo
Je l'ai pour pas cher, gros, Bobobo
Tend to OD, I know
J'ai tendance à faire des overdoses, je sais
Big step like Fee-fi-fo
Grand pas comme Fi-fi-fo
She fuck with Stan then return to the cycle
Elle baise avec Stan puis retourne au cycle
Turn it out for the dance, now she turn to a psycho
Se déchaîner pour la danse, maintenant elle devient folle





Авторы: Matthew S. Maxi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.