Текст и перевод песни Mavi - five minutes writing from the bottom

five minutes writing from the bottom

This sound different in the headphones but fuck it
Ay, ay

Fathers get surprised when they don't hear from you
Same fathers thinking that they lies just don't appear to you
Same fathers goin through they lives without a shred of truth
Pained fathers cheatin on they wives without a hint of guilt
Rest in peace to granny, to your brother, and your mama
My lesson stings cause family structure built around your drama
I'm sorry to my brothers as they grow up like I grew up
With a dungeon as they hell and they heaven in the sewers
Was eleven when I grew up
My mama told me you hit rock bottom I ain't even blink
Twice I told you bout your problem brolla you ain't even think
Twice smack across my fuckin face and I can't even love right
My bitch ain't doin nothing wrong and I can't even love right
My ink is begging for this song and i can't even love right
You throwin channels cross my room and all I got this one mic
I got a fuckin grass tattooed and i dont even love fight
I can't even find it in me
Ay, ay
I'm dodgin you my mama whining wit me i ain't got the time to hit her
Ion got the patience for the love of my life
I say I trust her but Im fakin' just to trudge through the night
I say I love her but Im fakin' when I discover my plight
My whole perception of her changes when its drugs in my sight
Or when its drugs in her eyes
Or when she wit bitches ion trust
Or when I venture too far
Or when it ventures too rough
And when these bitches do call
I dont intend to pick up
I know these niggas get at you
I know one day you gon get out
I push the truth through the south
This shit just flew through my mouth
This was no actin my doing I don't know who this about
I don't know who gonna hear this
And I'm approaching they team
I'm losing youth in my spirit
And I'm approaching gang green
That's just how I'm shooting my feet
I'm at a school I can't pay for
I'm off a boot I can't stay for
I'm with a group I ain't made for
I ask myself what this pain for
I ask myself what death waitin on
I ask myself

cinq minutes d'écriture depuis le bas

Ce son est différent dans les écouteurs, mais tant pis
Ouais, ouais

Les pères sont surpris quand ils n'ont pas de nouvelles de toi
Les mêmes pères pensent que leurs mensonges ne te semblent pas
Les mêmes pères vivent leur vie sans la moindre once de vérité
Des pères affligés qui trompent leurs femmes sans le moindre sentiment de culpabilité
Repose en paix, mamie, ton frère et ta mère
Ma leçon pique parce que la structure familiale est construite autour de ton drame
Je suis désolé pour mes frères qui grandissent comme j'ai grandi
Avec un cachot comme leur enfer et leur paradis dans les égouts
J'avais onze ans quand j'ai grandi
Maman m'a dit que tu as touché le fond, je n'ai même pas cligné des yeux
Deux fois je t'ai parlé de ton problème, frère, tu n'as même pas réfléchi
Deux fois j'ai reçu une gifle sur ma foutue gueule et je ne peux même pas aimer correctement
Ma meuf ne fait rien de mal et je ne peux même pas aimer correctement
Mon encre supplie pour cette chanson et je ne peux même pas aimer correctement
Tu lances des chaînes sur ma chambre et tout ce que j'ai, c'est ce micro
J'ai un foutu trèfle tatoué et je n'aime même pas me battre
Je ne peux même pas le trouver en moi
Ouais, ouais
J'évite tes pleurs, maman se plaint, je n'ai pas le temps de la frapper
J'ai pas la patience pour l'amour de ma vie
Je dis que je lui fais confiance mais je fais semblant juste pour traîner toute la nuit
Je dis que je l'aime mais je fais semblant quand je découvre mon sort
Toute ma perception d'elle change quand il y a de la drogue sous mes yeux
Ou quand il y a de la drogue dans ses yeux
Ou quand elle est avec des meufs que je ne connais pas
Ou quand je m'aventure trop loin
Ou quand ça devient trop dur
Et quand ces meufs appellent
Je n'ai pas l'intention de décrocher
Je sais que ces mecs s'en prennent à toi
Je sais qu'un jour tu vas t'en sortir
Je pousse la vérité à travers le sud
Ce truc vient de sortir de ma bouche
Ce n'était pas un acte de ma part, je ne sais pas de qui il s'agit
Je ne sais pas qui va entendre ça
Et j'approche de leur équipe
Je perds ma jeunesse dans mon esprit
Et j'approche du gang vert
C'est comme ça que je tire mes pieds
Je suis dans une école que je ne peux pas payer
Je suis sur une botte pour laquelle je ne peux pas rester
Je suis avec un groupe pour lequel je ne suis pas fait
Je me demande à quoi sert cette douleur
Je me demande ce que la mort attend
Je me demande