Текст и перевод песни Mavi - 3 Left Feet

3 Left Feet

I wish it didn't have to end like this
Met at your wits a cliff
Told you my grip was slipping
U looked up like is it really
Or u want your fist for clinching
Couldn't answer
Stepped on yo toes when I first pulled u close
A willing dancer
Three left feet step in a jilted pattern
And threes a crowd
I was clumsy u convinced that all that whispered chatter
Would grow to screams n pull our seams out into listless tatter
Lack of expertise became distant past and didn't matter
I want you back but I can't give you the years
I can't give back the tears
On tour can't give u experience
Yo womanhood your own so I can't give u experiments
This lil introductory love not the peak of the pyramid
I blush n thru my fingers I first peek at you hearing this
The heat of the mirror make my eyes sprinkle like spearmint
I'm peerless to these fans but painting peel when you peering in
U the one that understand why I can't feel how they cheer for me
Fasted from love
Avoidant when you tried to chase my
I ran faster from love n then chase after you dumb
I know the wrinkles of your brain jus like the back of my thumb
I wanna pick it but I listen when u tell me we done
Where my persistence
U knocked the wind out of my sails where my conditioning
U counterbalanced out my Libra scales but now they tip again
I look to my right for the reminder of the mission is
Yo spot is the emptiest hold vigil where you was sitting

Wish it didn't have to end like this
Met at your wits a cliff
Told you my grip was slipping
U looked up like is it really
Or u want your fist for clinching
Couldn't answer
Stepped on yo toes when I first pulled u close
A willing dancer
Three left feet
It was yo grace
Then no space we married in the soul space
It couldn't carry onto earth because u jus too holy
Me with you too whole
And we compose to decompose ain't it
Ima see you on the path again cause I'm supposed ain't it
We pose to b a no brainer
How many times I sew Frankenstein up
Before the torch and the forksa dreams become divorce again
U left me at the same tree u found me before hanging

Wish it didn't have to end like this
Met at your wits a cliff
Told you my grip was slipping
U looked up like is it really
Or u want your fist for clinching
Couldn't answer
Stepped on yo toes when I first pulled u close
A willing dancer
Three left feet

Trois pieds gauches

J'aurais aimé que ça ne se termine pas comme ça
Je t'ai rencontrée au bord du précipice de ton esprit
Je t'ai dit que je perdais prise
Tu as levé les yeux comme pour dire, est-ce vrai ?
Ou veux-tu serrer le poing ?
Je ne pouvais pas répondre
Je t'ai marché sur les pieds la première fois que je t'ai serrée dans mes bras
Une danseuse consentante
Trois pieds gauches dansent sur un rythme saccadé
Et trois, c'est une foule
J'étais maladroit, tu étais convaincue que tous ces chuchotements
Deviendraient des cris et déchireraient nos coutures en lambeaux apathiques
Le manque d'expertise est devenu du passé et n'avait plus d'importance
Je te veux de retour mais je ne peux pas te rendre les années
Je ne peux pas te rendre les larmes
En tournée, je ne peux pas t'offrir d'expérience
Ta féminité t'appartient, je ne peux donc pas te faire d'expériences
Ce petit amour introductif n'est pas le sommet de la pyramide
Je rougis et à travers mes doigts, je te regarde pour la première fois en entendant ça
La chaleur du miroir fait pétiller mes yeux comme de la menthe
Je suis sans égal pour ces fans, mais la peinture s'écaille quand tu me regardes
Tu es la seule à comprendre pourquoi je ne peux pas ressentir leurs acclamations
J'ai jeûné d'amour
Évitant quand tu as essayé de me poursuivre
J'ai fui l'amour encore plus vite, puis je t'ai poursuivie, idiot que je suis
Je connais les plis de ton cerveau comme le dos de ma main
Je veux le choisir, mais je t'écoute quand tu me dis que c'est fini
Où est ma persévérance ?
Tu m'as coupé le souffle, où est mon conditionnement ?
Tu as contrebalancé ma balance de la Balance, mais maintenant elle penche à nouveau
Je regarde à ma droite pour me rappeler que la mission est
Ta place est la plus vide, je veille là où tu étais assise

J'aurais aimé que ça ne se termine pas comme ça
Je t'ai rencontrée au bord du précipice de ton esprit
Je t'ai dit que je perdais prise
Tu as levé les yeux comme pour dire, est-ce vrai ?
Ou veux-tu serrer le poing ?
Je ne pouvais pas répondre
Je t'ai marché sur les pieds la première fois que je t'ai serrée dans mes bras
Une danseuse consentante
Trois pieds gauches
C'était ta grâce
Puis plus d'espace, nous nous sommes mariés dans l'espace de l'âme
Ça ne pouvait pas se transposer sur terre parce que tu es trop pure
Moi avec toi, trop entier
Et nous nous composons pour nous décomposer, n'est-ce pas ?
Je te reverrai sur le chemin parce que c'est censé être comme ça, n'est-ce pas ?
Nous sommes censés être une évidence
Combien de fois ai-je recousu Frankenstein
Avant que la torche et les rêves de fourche ne redeviennent un divorce
Tu m'as laissé au même arbre où tu m'as trouvé avant de me pendre

J'aurais aimé que ça ne se termine pas comme ça
Je t'ai rencontrée au bord du précipice de ton esprit
Je t'ai dit que je perdais prise
Tu as levé les yeux comme pour dire, est-ce vrai ?
Ou veux-tu serrer le poing ?
Je ne pouvais pas répondre
Je t'ai marché sur les pieds la première fois que je t'ai serrée dans mes bras
Une danseuse consentante
Trois pieds gauches