Mavi - Hemlock - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mavi - Hemlock




Hemlock
Ciguë
I guess
Je suppose
I couldn't love u as good as the clay can
que je ne pouvais pas t'aimer aussi bien que l'argile
Push as hard as a daisy Got stuck my foot in a paint can
Pousser aussi fort qu'une marguerite, j'ai coincé mon pied dans un pot de peinture
I stumbled halfway outlined my fate in the pavement
J'ai trébuché à mi-chemin, j'ai tracé mon destin sur le trottoir
It wasn't my day doc crunched the numbers jus like rain man
Ce n'était pas mon jour, doc a croqué les chiffres comme Rain Man
Can't erase the frames
Je ne peux pas effacer les images
Feel like my memories forgot me
J'ai l'impression que mes souvenirs m'ont oublié
Where all the bdbs n bobos grandma and auntie
sont tous les bdbs et les bobos, grand-mère et tante
My way Cops sent some pop shots n some tear gas got off scot free
À ma façon, les flics ont envoyé des tirs et des gaz lacrymogènes, s'en sont tirés à bon compte
My top Patna reappeared w arcteryx for the swap meet
Mon meilleur pote est réapparu avec de l'Arcteryx pour le marché aux puces
Two days later in shawty baby daddy car exchanged
Deux jours plus tard, dans la voiture du père de la petite, on a échangé
My angel wings for sharp teeth
mes ailes d'ange contre des dents pointues
All sweet but he know I'll bang it at him she call me
Tout doux, mais il sait que je vais le lui balancer, elle m'appelle
Evolving through the course of a day
Évoluant au cours d'une journée
Power only dwarfed by restraint
Le pouvoir seulement éclipsé par la retenue
Crowdfunded the sores on my brain
J'ai financé par crowdfunding les plaies de mon cerveau
This is is my shrine
Ceci est mon sanctuaire
This is my sacrifice
Ceci est mon sacrifice
This is my culdesac
Ceci est mon impasse
Been back here twice
Je suis revenu ici deux fois
Weeks jus lashing out discovered when I write
Des semaines à me déchaîner, j'ai découvert qu'en écrivant
All these small addictions b draining the color out my life
Toutes ces petites addictions vident la couleur de ma vie
I keep a blic but can't escape the thoughts
Je garde un flingue, mais je ne peux pas échapper aux pensées
Of what gets left behind
de ce qui reste derrière
The news got me the type of sick I get when mother n i fight
Les infos me rendent malade comme quand je me dispute avec ma mère
Can't take your seat at the table cause the stool is up too high
Tu ne peux pas t'asseoir à table, le tabouret est trop haut
I see when niggas get famous the revolution in them die
Je vois que quand les mecs deviennent célèbres, la révolution en eux meurt
They gnaw my flesh
Ils rongent ma chair
Mispronounce my name
Écorchent mon nom
Deny my breath
Nient mon souffle
Snap my bones in two
Brisent mes os en deux
Memorize my screams and
Mémorisent mes cris et
Memorize they steps
Mémorisent leurs pas





Авторы: Omavi Minder, Angelo Leroi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.