Текст и перевод песни Mavi - Last Laugh

Last Laugh

Found out Welts make wit
The shelf make hits
We self made men
Stealth pay bills
Few Well placed lick
Gotta talk in person still
Net sank ships
N the Work thankless still grateful
Can't get wrapped in that these niggas tryna take it
If ima have my back
Then really gotta face
Optimism w some moderation
I ain't different from nobody gravesite thankfully
Greatest fear is that the spotlight changing me
Or that it's nothing and my people rest ain't in piece
Whatever judgement day
Just Wear yo brave face already
Know we gon b passing notes faithfully

Laughing so hard it hurts
Laughing so hard it hurts

God be joning on me
I b jonesing for another spliff
He give another day of life and the bullshit that come w it
Laughing so hard it hurts nigga think he a comedian
I'm doubled over in tears they point howl beat on me
On tour wowed by the scenery and
What it mean to b a second class citizen
See why they wrote the green book
Learned that you could pack a hunnit cash even a mean hook
To fight to death over what we got left they still don't see you

Invisible man
Fists is solid dentures lifting up the skin of my hand
Was on my college campus attached to that blic niggas playin
She jus dm she really tryna scratch that itch when she land
They know I'm him
Ain't have no clout or coins but niggas demand
They Piled us in a hourglass we jus been kicking the sand
In niggas faces they complacent all apart of the crash
Love way outweighing the trust jus showed my mama the stash
If ever niggas talked uncareful they start walking it back
Made the mistake of acting careless my last spark in the trash
By the time I smelled it running yelling it resolved into ash
When I seen these other niggas puzzles ain't try solving mine fast
Got no regrets about effect I see the cause in my past
Don't want acknowledgment or debts respect is all that I ask
The routes I ran in Charlotte carved into the small of my back
My daily mental plus addiction feel like crawling through tacks
My ancestors busy I hit em they calling me back
Laughing so hard it hurt I wonder if they hate us yet
We made em built our playground out of bayonets
Everything I need to say to smile start crying saying it
This tape my only taped confession

Последний смех

Узнал, что Welts делают остроумие
Полки делают хиты
Мы сами себя сделали
Тайком оплачиваем счета
Пара удачных ударов
До сих пор приходится говорить лично
Сеть потопила корабли
И работа неблагодарная, но всё равно благодарен
Не могу зацикливаться на том, что эти ниггеры пытаются отнять
Если я прикрою свою спину
То действительно нужно смотреть в лицо
Оптимизм с некоторой умеренностью
К счастью, я ничем не отличаюсь от могилы
Самый большой страх в том, что внимание меняет меня
Или что это ничего не значит, а мои люди не покоятся с миром
В какой бы то ни было судный день
Просто надень свое храброе лицо, детка
Знай, мы будем передавать записки верой и правдой

Смеюсь так сильно, что больно
Смеюсь так сильно, что больно

Бог надо мной шутит
Я жажду еще один косяк
Он дает еще один день жизни и всю ту хрень, что с ней приходит
Смеюсь так сильно, что больно, ниггер думает, что он комик
Я согнулся пополам от слез, они тыкают, воют, бьют меня
В туре, пораженный пейзажами и
Что значит быть гражданином второго сорта
Понимаю, почему они написали "Зеленую книгу"
Узнал, что можно упаковать сотню наличными, даже подлый крючок
Бороться до смерти за то, что у нас осталось, они всё равно тебя не видят

Человек-невидимка
Кулаки - твердые протезы, поднимающие кожу моей руки
Был в своем университетском городке, привязанный к этому блику, ниггеры играют
Она только что написала, что очень хочет почесать этот зуд, когда приземлится
Они знают, что я тот самый
Не было ни влияния, ни монет, но ниггеры требуют
Они засунули нас в песочные часы, мы просто пинали песок
В лица ниггеров, они самодовольны, все участники крушения
Любовь намного перевешивает доверие, только что показал маме заначку
Если ниггеры когда-нибудь говорили неосторожно, они начинают отыгрывать назад
Совершил ошибку, действуя неосторожно, моя последняя искра в мусоре
К тому времени, как я почувствовал запах, бежал и кричал, она превратилась в пепел
Когда я увидел, что головоломки этих ниггеров не пытаются решить мою быстро
Не жалею о последствиях, я вижу причину в своем прошлом
Не хочу признания или долгов, уважение - это все, о чем я прошу, детка
Маршруты, по которым я бегал в Шарлотте, вырезаны на моей пояснице
Мои ежедневные психические проблемы плюс зависимость - как ползать по гвоздям
Мои предки заняты, я связываюсь с ними, они перезванивают мне
Смеюсь так сильно, что больно, интересно, ненавидят ли они нас уже
Мы заставили их построить нашу площадку из штыков
Все, что мне нужно сказать, чтобы улыбнуться, начинаю плакать, говоря это
Эта запись - мое единственное записанное признание