Mavi - Quiet On Set - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mavi - Quiet On Set




Quiet On Set
Silence Plateau
Sometimes I feel like the director
Parfois je me sens comme le réalisateur
Other times like a actor
D'autres fois comme un acteur
Most times me n the ladder
La plupart du temps, moi et l'échelle
The beat being collateral
Le rythme étant un dommage collatéral
I seen my treatment ratchet up the fare went w it
J'ai vu mon traitement monter en gamme, le prix est allé avec
I'm only moving w my guys
Je ne bouge qu'avec mes gars
They won't let air hit this skin
Ils ne laisseront pas l'air toucher cette peau
Told my niggas
J'ai dit à mes gars
I'd feel lame we miss a game like ripken
Je me sentirais nul si on ratait un match comme Ripken
Don't dodge pain now sit with it
N'évite pas la douleur maintenant, assieds-toi avec
Scrape my change up discipline
Je ramasse ma monnaie, discipline
Throw a change up out in front
Je lance un changement devant
Change the pace my bidding
Je change le rythme, ma mise
Fiend for freedom wring it out this forced
Accro à la liberté, je l'arrache à cette force
On language drip by drip
Sur le langage, goutte à goutte
And Baby girl you slicker than me
Et ma belle, tu es plus rusée que moi
Distance from me motivating
La distance entre nous est motivante
Different interest from me
Des intérêts différents des miens
Your mission complete least in your terms
Ta mission est accomplie, du moins selon tes termes
But willing still to bend it for me
Mais tu es toujours prête à la plier pour moi
In the short term
À court terme
N tell me that I'll get more results if I let the world turn
Et tu me dis que j'obtiendrai plus de résultats si je laisse le monde tourner
Was it really worth it
Est-ce que ça valait vraiment le coup ?
I know i can't b sure
Je sais que je ne peux pas en être sûr
On Jesus Christ
Par Jésus Christ
I popped a different tag on every night of tour
J'ai dépensé une somme différente chaque soir de la tournée
U the type to see yo guys wide open try to score
Tu es du genre à voir tes gars grand ouverts et à essayer de marquer
We in this till the end buss out a window
On est jusqu'au bout, on casse une fenêtre
We can't find a door but
On ne trouve pas de porte mais
We getting in though
On entre quand même
Teenage me hated it
L'adolescent que j'étais détestait ça
All I want these days is the friend zone
Tout ce que je veux ces jours-ci, c'est la friend zone
Acquaintance bringing hating shit
Des connaissances qui amènent de la haine
But that part all pretend though
Mais cette partie est de la comédie
We staying independent we gon see what this lick hittin 4
On reste indépendants, on va voir ce que ce coup rapporte
We'd make more offa indo
On gagnerait plus avec de l'herbe
It'd mean less if we spoon fed spoofed ourselves for a quick slope
Ça signifierait moins si on se gavait à la petite cuillère pour une pente rapide
In school the sharpest student i moonlit w different friends
À l'école, j'étais l'élève le plus brillant, je travaillais au noir avec différents amis
It's Jus complaints n money falling out the bank been at crescendo
Ce ne sont que des plaintes et de l'argent qui sort de la banque en crescendo
Only nigga improvising protagonist w no written role
Le seul gars qui improvise, protagoniste sans rôle écrit
We rolling
On roule
Golden
Doré
Needed motion
On avait besoin de mouvement
So we stole
Alors on a volé
To my family I'm beholden
Envers ma famille, je suis redevable
Errybody else ion owe shit
À tout le monde, je ne dois rien
Run my own sprint the gates of heaven close quick
Je cours mon propre sprint, les portes du paradis se ferment vite





Авторы: Omavi Minder, Xavier Boykin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.