Mavi - Spoiled Brat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mavi - Spoiled Brat




Spoiled Brat
Enfant gâté
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You wouldn't rap like that if you want it
Tu ne rapperais pas comme ça si tu le voulais vraiment
You wouldn't act like that if you want it
Tu n'agirais pas comme ça si tu le voulais vraiment
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You wouldn't rap like that if you want it
Tu ne rapperais pas comme ça si tu le voulais vraiment
You wouldn't act like that if you want it
Tu n'agirais pas comme ça si tu le voulais vraiment
I was on backpack path, niggas stunted
J'étais sur le chemin du backpack rap, ces gars ont stagné
I can't wear pats on back, badge of honor
Je ne peux pas porter des tapes dans le dos, un insigne d'honneur
I had an asthma attack when we rushed 'em
J'ai fait une crise d'asthme quand on les a attaqués
I quit the Xanax, a stab in the stomach
J'ai arrêté le Xanax, un coup de poignard dans le ventre
Got twice the gravity, half the circumference
J'ai deux fois la gravité, la moitié de la circonférence
You reach, then this hesi' gon' have niggas stumblin'
Si tu tentes ta chance, cette hésitation fera trébucher ces gars
Good dribble moves
Bons dribbles
Image of man, I'm original
Image de l'homme, je suis original
Feedin' my fam lil' riddle food
Je nourris ma famille avec de la nourriture énigmatique
Reason she put hands on me, chemical
La raison pour laquelle elle m'a touché, c'est chimique
When I couldn't touch these bands, wasn't pitiful
Quand je ne pouvais pas toucher cet argent, je n'étais pas pitoyable
Knew mandem wicked, I'm wicked too
Je savais que mes gars étaient méchants, je suis méchant aussi
Nеw fans, I'm feelin' invincible
Nouveaux fans, je me sens invincible
New dance stеps, nigga done bit a few
Nouveaux pas de danse, j'en ai piqué quelques-uns
No hand checkin', she said, "I'm feelin' you"
Pas de retenue, elle a dit : "Je te sens bien"
No bread lessons 'til you go risk a few, living proof
Pas de leçons d'argent avant d'en risquer un peu, la preuve vivante
Footprint on necks, can't lift a shoe
Empreinte sur les cous, impossible de lever une chaussure
Off principle, I'm finna juke
Par principe, je vais esquiver
Told my mama, "Give me weeks," come back and give her breesh
J'ai dit à ma mère : "Donne-moi des semaines," je reviens et je lui donne du fric
I'll give her what she needs 'cept access to me
Je lui donnerai ce dont elle a besoin, sauf l'accès à moi
I'm a complicated man, local niggas tryna beef
Je suis un homme compliqué, les gars du coin cherchent la bagarre
Business tryna breach, took her to the beach
Les affaires essayent de percer, je l'ai emmenée à la plage
Got sand all in the Prius, I couldn't give a damn them days
Du sable partout dans la Prius, je m'en fichais à l'époque
I rotate different ruts, sneaking, getting drunk
Je tourne dans différentes ornières, je me faufile, je me saoule
Seethin' on a button, chiefin' on an onion
Bouillonnant sur un bouton, fumant un oignon
Glad I washed my hands, now you gon' honor my request
Heureux d'avoir lavé mes mains, maintenant tu vas honorer ma requête
If at your own behest, and if this game is chess
Si c'est de ton propre chef, et si ce jeu est aux échecs
Put in a lot of work for the throne to rule this land
J'ai mis beaucoup de travail pour que le trône règne sur cette terre
I told my mama, "Give me weeks," come back and give her breesh
J'ai dit à ma mère : "Donne-moi des semaines," je reviens et je lui donne du fric
I'll give her what she needs 'cept access to me
Je lui donnerai ce dont elle a besoin, sauf l'accès à moi
I'm a complicated man, local niggas tryna beef
Je suis un homme compliqué, les gars du coin cherchent la bagarre
Business tryna breach, took her to the beach
Les affaires essayent de percer, je l'ai emmenée à la plage
Got sand all in the Prius, I couldn't give a damn them days
Du sable partout dans la Prius, je m'en fichais à l'époque
I rotate different ruts, sneaking, getting drunk
Je tourne dans différentes ornières, je me faufile, je me saoule
Seethin' on a button, chiefin' on an onion
Bouillonnant sur un bouton, fumant un oignon
I'm glad I washed my hands, now you gon' honor my request
Je suis heureux d'avoir lavé mes mains, maintenant tu vas honorer ma requête
If at your own behest, and if this game is chess
Si c'est de ton propre chef, et si ce jeu est aux échecs
I put in a lot of work for the throne to rule this land
J'ai mis beaucoup de travail pour que le trône règne sur cette terre
Yeah, for the throne to rule this land, my nigga
Ouais, pour que le trône règne sur cette terre, ma belle
Put in a lot of work, yeah, for the throne to rule this land, nigga
J'ai mis beaucoup de travail, ouais, pour que le trône règne sur cette terre, ma belle





Авторы: Omavi Minder, Xavier Boykin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.