Текст и перевод песни Mavi - Terms & Conditions

Terms & Conditions

To be pro black
Means to relentlessly pursue:
Money, land, guns and useful knowledge
For the purpose of creating and maintaining
Healthy and productive black communities

It means the cultivation of a culture
That reinforces a unified vision of black well-being
And continuous advancement
It is also to speak for one's self
And share to share with one's community
The following critical aspects:
Knowledge, wisdom, understanding
Freedom, justice, equali- (Fre-fre-fre-fre-fre-fre)
Justice, equality
Food, clothing, shelter
Love, peace and happiness

This is the story of how the sun and the moon came to live in the sky:
A very long time ago, all the people, the animals, the plants, and the sun, and the moon, and the water, and everything in the water
Lived together in one small place
It was very crowded
So, sun and moon decided to build a new house for themselves away from the others
It was a big house
Sun and moon had plenty of room now
So they invited their friends to come and visit
And their friends all came...
Except their best friend: water
Sun and moon were sad about this
And they went to talk to water

Условия и положения

Быть за чернокожих,
значит неустанно стремиться к:
Деньгам, земле, оружию и полезным знаниям,
ради создания и поддержания
здоровых и продуктивных чернокожих сообществ.

Это значит культивировать культуру,
которая укрепляет единое видение благополучия чернокожих
и непрерывного прогресса.
Это также значит говорить от своего имени
и делиться со своим сообществом
следующими важнейшими аспектами:
знанием, мудростью, пониманием,
свободой, справедливостью, равенст-(сво-сво-сво-сво-сво-сво)
справедливостью, равенством,
едой, одеждой, кровом,
любовью, миром и счастьем.

Это история о том, как солнце и луна оказались на небе:
Очень давно все люди, животные, растения, солнце, луна, вода и всё, что в воде,
жили вместе в одном маленьком месте.
Было очень тесно.
Поэтому солнце и луна решили построить себе новый дом подальше от остальных.
Это был большой дом.
Теперь у солнца и луны было много места,
поэтому они пригласили своих друзей в гости.
И все их друзья пришли...
Кроме их лучшего друга: воды.
Солнце и луна опечалились
и пошли поговорить с водой.