Текст и перевод песни Mavi - the giver

the giver

Yeah
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh, uh)
Yeah
Ah

She loves me, she loves me not, I'll find you in another's eyes
The promise of another life cool, but what's on the other side?
With whom you gonna trudge the isle, loopin' arms if wasn't mine
For whom you gon' become a bride? The moon I flung among the skies
Who view you as another God? I'd surely love to meet him
If this church could come in other sizes

Otherwise, I'd much prefer surprisin' news your lover died
I struck that line, but it just crept eruptin' from inside, I want you to be happy
How you happy with another guy? Was wrapped in me, is he just as fine?
It's rattlin', not gonna lie, is that enough to cut a tie?
Don't mean to blow you up this time of night, can't scrub you from my mind
I'm trippin', draggin' it, fashion up some reply

Just make it make sense to me, yeah
Am I so much of a stain to you? Mistake to you?
You can't erase history, yeah
Everything I ever gave to you, he gaining from
You making plays benching me, yeah
I was crazy making you wait on me, I'm late
But I ain't think you'd take shifts from me, yeah
All the ways I made you hate me, I could change it
Baby, make it make sense

(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh)
(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh)
(Ba-ba-ba, ba-da-ba, ba, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh) make sense
(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh) baby girl, you make it make sense
(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh, oh)
(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
(Oh, oh)

Le donateur

Ouais
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh, uh)
Ouais
Ah

Tu m'aimes, tu ne m'aimes pas, je te retrouverai dans les yeux d'une autre
La promesse d'une autre vie, c'est cool, mais qu'y a-t-il de l'autre côté ?
Avec qui vas-tu parcourir l'allée, bras dessus bras dessous, si ce n'est pas le mien ?
Pour qui deviendras-tu une épouse ? La lune que j'ai lancée parmi les étoiles
Qui te voit comme une autre Déesse ? J'aimerais vraiment le rencontrer
Si cette église pouvait exister en d'autres tailles

Sinon, je préférerais de loin la nouvelle surprenante de la mort de ton amant
J'ai barré cette ligne, mais elle a jailli de l'intérieur, je veux que tu sois heureuse
Comment peux-tu être heureuse avec un autre ? Tu étais enveloppée en moi, est-il aussi bien ?
Ça me ronge, je ne vais pas mentir, est-ce suffisant pour couper les ponts ?
Je ne veux pas te déranger à cette heure de la nuit, je n'arrive pas à t'effacer de mon esprit
Je délire, je m'accroche, j'essaie de trouver une réponse

Fais juste en sorte que ça ait du sens pour moi, ouais
Suis-je une telle tache pour toi ? Une erreur ?
Tu ne peux pas effacer l'histoire, ouais
Tout ce que je t'ai jamais donné, il en profite
Tu joues à me mettre sur le banc, ouais
J'étais fou de te faire attendre, je suis en retard
Mais je ne pensais pas que tu prendrais tes distances avec moi, ouais
Toutes les façons dont je t'ai fait me détester, je pourrais les changer
Bébé, fais en sorte que ça ait du sens

(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh)
(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh)
(Ba-ba-ba, ba-da-ba, ba, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh) que ça ait du sens
(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh) bébé, fais en sorte que ça ait du sens
(Ba-ba-da, ba-da-ba, ba, oh, oh, oh)
(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
(Oh, oh)