Maw - Men at Work - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maw - Men at Work




Men at Work
Hommes au travail
It's double M
C'est double M
These niggers don't know man
Ces nègres ne savent pas, mec
No mercy in the streets
Pas de pitié dans les rues
Five more reasons imma die today nigger
Cinq raisons de plus pour que je meure aujourd'hui, nègre
Bad boy look at me they all say bigger
Bad boy, regarde-moi, ils disent tous que je suis plus grand
I din't mean to kill em n I only care about two things
Je ne voulais pas les tuer et je ne m'intéresse qu'à deux choses
Eights and Zeros
Huit et Zéro
That's my favorite figures
Ce sont mes chiffres préférés
Someone pass the lighter
Quelqu'un me passe le briquet
Mofuckin' best
Mofuckin' meilleur
Nigger imma fighter
Nègre, je suis un combattant
Woke up in the morning
Je me suis réveillé ce matin
I still do all nighters
Je fais toujours des nuits blanches
I am never stopping
Je ne m'arrête jamais
No I'm never stopping
Non, je ne m'arrête jamais
Is it the ganja
Est-ce le ganja
Or the lack of the sleep
Ou le manque de sommeil
Souls that I buried keep on talking so deep
Les âmes que j'ai enterrées continuent de parler si profondément
Tellin me double m you better stop with killin these niggers everyday cuz you're in a murderous week
Elles me disent, double M, tu devrais arrêter de tuer ces nègres tous les jours parce que tu es dans une semaine meurtrière
Everyday I always knew struggle
Tous les jours, j'ai toujours connu la lutte
I had to fuckin hustle
J'ai me débrouiller
I can never stop
Je ne peux jamais m'arrêter
More muscle
Plus de muscle
Knew a nigger had to get big
Je savais qu'un nègre devait devenir gros
That was that shit
C'était ça
Everything I do is fucking lit
Tout ce que je fais est foutu de lit
Everything I do is for my sis
Tout ce que je fais est pour ma sœur
Everything I do is for my kids
Tout ce que je fais est pour mes enfants
Lord give me kids
Seigneur, donne-moi des enfants
I was in a very bad place
J'étais dans un très mauvais endroit
They say I change face
Ils disent que je change de visage
So I didn't show no face
Alors je n'ai montré aucun visage
Woke up in the morning real fresh
Je me suis réveillé ce matin, tout frais
No contest
Pas de contestation
You know I'm the best
Tu sais que je suis le meilleur
That's the way I'm livin my life
C'est comme ça que je vis ma vie
Money don't sleep and I don't spend no nights
L'argent ne dort pas et je ne passe pas de nuits
I was a straight A student
J'étais un élève studieux
Had d best b student
J'avais la meilleure étudiante B
She's a Cu student
Elle est étudiante Cu
I'm a big D student
Je suis un grand étudiant D
Never got E student
Jamais eu d'étudiant E
I don't give eFF's student
Je n'en donne pas un F, étudiant
Rolling with G students
Rouler avec des étudiants G
Lord help us students
Seigneur, aide-nous, étudiants
Lord help us students
Seigneur, aide-nous, étudiants
Make SARS men repent
Faire en sorte que les hommes du SARS se repentent
Bring good governance
Apporter une bonne gouvernance
And new presidents
Et de nouveaux présidents
Bless me and my men
Bénis-moi et mes hommes
Wash all of our sins
Lave tous nos péchés
You see d truth is
Tu vois, la vérité est
You're not going anywhere if you're staying in one place
Tu ne vas nulle part si tu restes au même endroit
You gotta move
Tu dois bouger
You gotta eat
Tu dois manger
So watch out for what's next
Alors fais attention à ce qui suit
See you on TV
On se voit à la télé





Авторы: Michael Eneh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.