Текст и перевод песни MAX - 10 Victoria's Secret Models

10 Victoria's Secret Models

Been on the L train in Chicago
Halloween day, you dress like Khaleesi
And some whiskey, said, "I don't drink, thanks"
Said, "That's okay, I like your honesty"

I don't know where this train's going
Red line, red lights if it breaks down
I wouldn't care now

Even if ten Victoria's Secret models
Walked in this room right now
I'd never take my eyes off you
I'd never take my eyes off you
And if I were ten thousand miles
From this room right now
I'd never take my mind off you
I'd never take my mind off you

Time stops cold
Why would I ever waste my time with any other girls?
Why would I ever trust my secrets with somebody else?
With somebody else?
You make time stop cold
When you be looking at me like there ain't nobody else
And we can have this kind of room all to ourselves
I know I'll never take my eyes off you
I'll never take my eyes off you
I'll never take my eyes off you

I kissed you backstage, in Toronto
Three inches on me, with the heels on, but I don't care, baby
Had some herb on ya, said, "I don't smoke, thanks"
Maybe today I'll try it with you, babe

I don't know where this thing's going
Red lights, red lips in the pool house
I'll make a new vow

Even if ten Victoria's Secret models
Walked in this room right now
I'd never take my eyes off you
I'd never take my eyes off you
And if I were ten thousand miles
From this room right now
I'd never take my mind off you
I'd never take my mind off you

Time stops cold
Why would I ever waste my time with any other girls?
Why would I ever trust my secrets with somebody else?
With somebody else?
You make time stop cold
When you be looking at me like there ain't nobody else
And we can have this kind of room all to ourselves
I know I'll never take my eyes off you
I'll never take my eyes off you

Even if ten Victoria's Secret models
Walked in this room right now
I'd never take my eyes off you

Time stops cold
Why would I ever waste my time with any other girls?
Why would I ever trust my secrets with somebody else?
With somebody else?
You make time stop cold
When you be looking at me like there ain't nobody else
And we can have this kind of room all to ourselves
I know I'll never take my eyes off

10 mannequins Victoria's Secret

J'étais dans le métro L à Chicago
Jour d'Halloween, tu étais déguisée en Daenerys
Et du whisky, tu as dit, "Je ne bois pas, merci"
Tu as dit, "C'est bon, j'aime ton honnêteté"

Je ne sais pas où ce train va
Ligne rouge, feux rouges si ça tombe en panne
Je m'en ficherais maintenant

Même si dix mannequins Victoria's Secret
Entraient dans cette pièce en ce moment
Je ne te quitterais jamais des yeux
Je ne te quitterais jamais des yeux
Et si j'étais à dix mille kilomètres
De cette pièce en ce moment
Je n'arrêterais jamais de penser à toi
Je n'arrêterais jamais de penser à toi

Le temps s'arrête
Pourquoi perdrais-je mon temps avec d'autres filles ?
Pourquoi confierais-je mes secrets à quelqu'un d'autre ?
À quelqu'un d'autre ?
Tu fais s'arrêter le temps
Quand tu me regardes comme s'il n'y avait personne d'autre
Et nous pouvons avoir ce genre de pièce rien que pour nous
Je sais que je ne te quitterais jamais des yeux
Je ne te quitterais jamais des yeux
Je ne te quitterais jamais des yeux

Je t'ai embrassée en coulisses, à Toronto
Trois pouces de plus que moi, avec les talons, mais je m'en fiche, bébé
Tu avais de l'herbe sur toi, tu as dit, "Je ne fume pas, merci"
Peut-être qu'aujourd'hui j'essaierai avec toi, bébé

Je ne sais pas où tout ça va
Feux rouges, lèvres rouges dans la maison de la piscine
Je vais faire un nouveau vœu

Même si dix mannequins Victoria's Secret
Entraient dans cette pièce en ce moment
Je ne te quitterais jamais des yeux
Je ne te quitterais jamais des yeux
Et si j'étais à dix mille kilomètres
De cette pièce en ce moment
Je n'arrêterais jamais de penser à toi
Je n'arrêterais jamais de penser à toi

Le temps s'arrête
Pourquoi perdrais-je mon temps avec d'autres filles ?
Pourquoi confierais-je mes secrets à quelqu'un d'autre ?
À quelqu'un d'autre ?
Tu fais s'arrêter le temps
Quand tu me regardes comme s'il n'y avait personne d'autre
Et nous pouvons avoir ce genre de pièce rien que pour nous
Je sais que je ne te quitterais jamais des yeux
Je ne te quitterais jamais des yeux

Même si dix mannequins Victoria's Secret
Entraient dans cette pièce en ce moment
Je ne te quitterais jamais des yeux

Le temps s'arrête
Pourquoi perdrais-je mon temps avec d'autres filles ?
Pourquoi confierais-je mes secrets à quelqu'un d'autre ?
À quelqu'un d'autre ?
Tu fais s'arrêter le temps
Quand tu me regardes comme s'il n'y avait personne d'autre
Et nous pouvons avoir ce genre de pièce rien que pour nous
Je sais que je ne te quitterais jamais des