MAX - Tonight You're Perfect - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAX - Tonight You're Perfect




Tonight You're Perfect
Ce soir, tu es parfaite
Should I believe in the world, momma?
Dois-je croire au monde, maman ?
Should I give up and hide or should I stay and fight?
Dois-je abandonner et me cacher ou dois-je rester et me battre ?
Should I believe in the rules, momma?
Dois-je croire aux règles, maman ?
Tell me if I should run or learn to shoot a gun
Dis-moi si je dois courir ou apprendre à tirer avec une arme à feu
I don't know what to believe, momma
Je ne sais pas quoi croire, maman
Yeah, I'm down on my knees,
Ouais, je suis à genoux,
I'm begging please
Je te supplie
Help me back on my feet, momma
Aide-moi à me relever, maman
'Cause I need someone to believe, believe, believe in
Parce que j'ai besoin que quelqu'un croit, croie, croie en
Tonight you're perfect
Ce soir, tu es parfaite
I wanna fall in love with the stars in your eyes
Je veux tomber amoureux des étoiles dans tes yeux
Tonight you're perfect
Ce soir, tu es parfaite
I wanna fall in love but only for the night
Je veux tomber amoureux mais seulement pour la nuit
(Tonight you're perfect)
(Ce soir, tu es parfaite)
(Tonight you're perfect)
(Ce soir, tu es parfaite)
Only for the night
Seulement pour la nuit
(Tonight you're perfect)
(Ce soir, tu es parfaite)
(Tonight you're perfect)
(Ce soir, tu es parfaite)
I feel perfect too!
Je me sens parfait aussi !
You won't believe what I've seen, momma
Tu ne croiras pas ce que j'ai vu, maman
There's a fire inside, there's a storm on the rise
Il y a un feu à l'intérieur, il y a une tempête qui monte
It's in the air that we breathe, momma
C'est dans l'air que nous respirons, maman
Can I speak out my mind in these changing times?
Puis-je dire ce que je pense en ces temps changeants ?
Give me a reason to be, momma
Donne-moi une raison d'être, maman
'Cause I'm down on my knees,
Parce que je suis à genoux,
I'm begging please
Je te supplie
Help me back on my feet, momma
Aide-moi à me relever, maman
'Cause I need someone to believe, believe, believe in
Parce que j'ai besoin que quelqu'un croit, croie, croie en
Tonight you're perfect
Ce soir, tu es parfaite
I wanna fall in love with the stars in your eyes
Je veux tomber amoureux des étoiles dans tes yeux
Tonight you're perfect
Ce soir, tu es parfaite
I wanna fall in love but only for the night
Je veux tomber amoureux mais seulement pour la nuit
(Tonight you're perfect)
(Ce soir, tu es parfaite)
(Tonight you're perfect)
(Ce soir, tu es parfaite)
Only for the night
Seulement pour la nuit
(Tonight you're perfect)
(Ce soir, tu es parfaite)
(Tonight you're perfect)
(Ce soir, tu es parfaite)
I feel perfect too!
Je me sens parfait aussi !
Only for the night
Seulement pour la nuit
Only for the night
Seulement pour la nuit
Only for the night
Seulement pour la nuit
Tonight you're perfect,
Ce soir, tu es parfaite,
I wanna fall in love with the stars in your eyes
Je veux tomber amoureux des étoiles dans tes yeux
Tonight you're perfect
Ce soir, tu es parfaite
I wanna fall in love but only for the night
Je veux tomber amoureux mais seulement pour la nuit





Авторы: David Boyd, Soren Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.