Closer - MAX перевод на русский

Closer

쉬운 건 재미없어
그건 나도 알아
그래서 더 탐이나
숨길 수가 없어
좀 아슬아슬한 너와 나
그냥 왠지 끌려 이윤없어
한걸음 더 가면
넌 또 2 steps back
긴장은 하지마
날 자극할뿐 (거칠어진 숨소리)
거칠어진 숨소리
거칠어진 숨소리
새하얀 건 왠지
더 물들이고 싶은 그런 맘 알아
니 순진한 얼굴에 숨은 표정
궁금해지잖아 Oh
한걸음 더 가면
넌 또 2 steps back
긴장은 하지마
날 자극할뿐 (거칠어진 숨소리)
거칠어진 숨소리
거칠어진 숨소리
너를 볼수록 더 참을 수가 없는 걸
Oh oh oh oh
오늘 밤 너를 맡겨봐
숨은 상상을 깨워 이 순간
때로는 닿을 듯 말 듯
널 애태우게 하고
때로는 포근히
내 품에 널 안아
숨이 닿는 순간
하나되는 너와 나
Oh
한걸음 더 가면
넌 또 2 steps back
긴장은 하지마
왜 나를 피해 (조금만 더 가까이)
조금만 더 가까이
조금만 더 가까이

Ближе

Простое неинтересно,
Это я и сам знаю.
Поэтому ты меня так манишь,
Не могу этого скрыть.
Немного рискованно, мы с тобой,
Просто почему-то тянет, без причины.
Делаю шаг вперёд,
А ты на два шага назад.
Не напрягайся,
Ты меня только заводишь (Тяжелое дыхание).
Тяжелое дыхание,
Тяжелое дыхание.
Белый цвет почему-то
Хочется разукрасить, ты ведь понимаешь.
Твое невинное лицо скрывает
Твои истинные чувства, мне так интересно, о.
Делаю шаг вперёд,
А ты на два шага назад.
Не напрягайся,
Ты меня только заводишь (Тяжелое дыхание).
Тяжелое дыхание,
Тяжелое дыхание.
Чем больше я смотрю на тебя, тем сложнее сдерживаться.
О-о-о-о.
Доверься мне сегодня ночью,
Разбуди свои тайные фантазии в этот момент.
Иногда буду дразнить тебя,
Буду держать тебя в ожидании,
А иногда нежно
Прижму тебя к себе.
В момент, когда наши дыхания соприкоснутся,
Мы станем одним целым.
О.
Делаю шаг вперёд,
А ты на два шага назад.
Не напрягайся,
Зачем ты убегаешь от меня? (Еще чуть ближе)
Еще чуть ближе,
Еще чуть ближе.