Текст и перевод песни Max - Mi Mi Mi

Mi Mi Mi

Mimimimimimimi Mimimi おいで mimi
Mimimimimimimi Mimimi こっちに
Mimimimimimimi 最高のお楽しみ
Mimimimimimimi 極上の味
Hush now！ 小さなことに一喜一憂して
Cry！ Laugh！ 大げさに演じる "Me Me！"
人生がドラマなら Honey, キミは Drama Queen
ちょっとやそっとでは ビクともしないくせに
お馬鹿に Wow wow！
大真面目に Wow wow！
Life is a Party いっそハニカミは要らない
明日があるかすら No one わからないから
惜しげ無く今 咲かせる花
Mimimimimimimi Mimimi おいで mimi
Mimimimimimimi Mimimi こっちに
Mimimimimimimi 最高のお楽しみ
Mimimimimimimi タメシテみない？
No no 心配はいらない
経験済みだから たいがい
じっと見つめた先にある "Something" 知ってるから
人生がドラマなら Honey, キミは Drama King
一度や二度の痛い目で 泣きベソBaby
お馬鹿に Wow wow！
大真面目に Wow wow！
Life is a Party GOD, もっとミッションを下さい！！
何があるかすら No one わからないなら
大逆転は誰にでもありえるわ
Mimimimimimimi Mimimi おいで mimi
Mimimimimimimi Mimimi こっちに
Mimimimimimimi 最高のお楽しみ
Mimimimimimimi 極上の味
So juicy and delicious！
Mimimimimimimi Mimimi おいで mimi
Mimimimimimimi Mimimi こっちに
Mimimimimimimi 最高のお楽しみ
Mimimimimimimi 極上の味

Mi Mi Mi

Mimimimimimimi Mimimi Viens mimi
Mimimimimimimi Mimimi Ici
Mimimimimimimi Le meilleur plaisir
Mimimimimimimi Un goût exquis
Chut maintenant ! Ne t’inquiète pas pour les petites choses
Pleure ! Ris ! Joue le « Moi Moi ! » de façon exagérée
Si la vie est un drame, ma chérie, tu es une reine du drame
Tu ne te laisses pas intimider si facilement
N’importe quoi ! Wow wow !
Très sérieusement ! Wow wow !
La vie est une fête, on ne devrait pas être timide
On ne sait même pas s’il y aura un lendemain
Fais fleurir tes fleurs sans réserve
Mimimimimimimi Mimimi Viens mimi
Mimimimimimimi Mimimi Ici
Mimimimimimimi Le meilleur plaisir
Mimimimimimimi Essaie ?
Ne t’inquiète pas
J’ai déjà de l’expérience
Je connais le « quelque chose » qui se trouve au bout de ton regard
Si la vie est un drame, ma chérie, tu es un roi du drame
Tu es un bébé qui pleure après une ou deux déceptions douloureuses
N’importe quoi ! Wow wow !
Très sérieusement ! Wow wow !
La vie est une fête ! Dieu, donne-moi plus de missions !
On ne sait même pas ce qui va arriver
Un revirement de situation est possible pour tout le monde
Mimimimimimimi Mimimi Viens mimi
Mimimimimimimi Mimimi Ici
Mimimimimimimi Le meilleur plaisir
Mimimimimimimi Un goût exquis
Tellement juteux et délicieux !
Mimimimimimimi Mimimi Viens mimi
Mimimimimimimi Mimimi Ici
Mimimimimimimi Le meilleur plaisir
Mimimimimimimi Un goût exquis