MAX - SOS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAX - SOS




SOS
SOS
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
SOS, hallelujah
SOS, alléluia
Could be dead
Je pourrais être mort
What's it to you?
Qu'est-ce que ça te fait ?
I wake up, wake up, wake up, wake up andele
Je me réveille, je me réveille, je me réveille, je me réveille andele
This Monday morning's feeling like a holiday
Ce lundi matin se sent comme un jour férié
Kiss of Death
Baiser de la mort
Hallelujah
Alléluia
Thanking God
Remercier Dieu
She brought me to you
Elle m'a amené à toi
I'm sleeping in the waiting room, I'm praying all night
Je dors dans la salle d'attente, je prie toute la nuit
'Cause I won't make it if you're not wakin' up tonight
Parce que je ne vais pas y arriver si tu ne te réveilles pas ce soir
And I ain't gonna run away
Et je ne vais pas m'enfuir
Always gonna find a way
Je trouverai toujours un moyen
I got me, myself and I
J'ai moi, moi-même et moi
But I got a little more, got a little more
Mais j'en ai un peu plus, j'en ai un peu plus
When I got you
Quand je t'ai
SOS, hallelujah
SOS, alléluia
Hours pass, rushing to you
Les heures passent, je me précipite vers toi
I'm lying to your mama, saying you're okay
Je mens à ta mère, en disant que tu vas bien
But really, I'm just freaking, I don't know a thing
Mais en réalité, je panique, je ne sais rien
And I ain't gonna run away
Et je ne vais pas m'enfuir
Always gonna find a way
Je trouverai toujours un moyen
I got me, myself and I
J'ai moi, moi-même et moi
But I got a little more, got a little more
Mais j'en ai un peu plus, j'en ai un peu plus
When I got you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Quand je t'ai-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
When I got you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Quand je t'ai-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Yeah, I just wanna scream it from the rooftops (yeah, yeah)
Ouais, j'ai juste envie de le crier du haut des toits (ouais, ouais)
And I'ma keep on going 'til my heart stops (yeah, yeah)
Et je vais continuer jusqu'à ce que mon cœur s'arrête (ouais, ouais)
Me, myself, and I, that's what we all got
Moi, moi-même et moi, c'est ce que nous avons tous
But I got a little more, got a little more
Mais j'en ai un peu plus, j'en ai un peu plus
When I got you, ooh, ooh, ooh, ooh
Quand je t'ai, ooh, ooh, ooh, ooh
When I got you, ooh, ooh, ooh, ooh
Quand je t'ai, ooh, ooh, ooh, ooh
SOS, hallelujah
SOS, alléluia
SOS, hallelujah (hallelujah)
SOS, alléluia (alléluia)
SOS (when I got, when I got you)
SOS (quand je t'ai, quand je t'ai)
SOS, hallelujah (when I got you)
SOS, alléluia (quand je t'ai)
SOS (when I got you)
SOS (quand je t'ai)
You-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh (when I got)
Toi-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh (quand je t'ai)
You-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh (when I got)
Toi-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh (quand je t'ai)
You-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Toi-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.